Mempekerjakan freelancer dengan aman melalui Fastwork. Tim support siap membantu untuk menindaklanjuti pekerjaan dan jaminan uang kembali

Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film

Pekerjaan yang ditemukan 449 Item
Halaman 3 Dari 12
Bonzai
Bonzai
Membalas dalam 2 jam
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - JOKI BOOSTING RANK/BATTLEPASS VALORANT

JOKI BOOSTING RANK/BATTLEPASS VALORANT

Terjual 33
5,0 (31)
JOKI BOOSTING RANK/BATTLEPASS VALORANTJOKI BOOSTING RANK/BATTLEPASS VALORANT
srikaya
srikaya
Membalas dalam 5 jam
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Jasa Joki MLBB Termurah

Jasa Joki MLBB Termurah

friendly1
friendly1
Membalas dalam 2 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - JOKI MOBILE LEGENDS & MABAR MOBILE LEGENDS (Main Murni Proses Cepat)

JOKI MOBILE LEGENDS & MABAR MOBILE LEGENDS (Main Murni Proses Cepat)

Terjual 1.2K
4,9 (948)
JOKI MOBILE LEGENDS & MABAR MOBILE LEGENDS (Main Murni Proses Cepat)
STELLAR STORE
STELLAR STORE
Membalas dalam 19 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - -JOKI MOBILE LEGEND&JOKI GENDONG(VERSI MABAR)PROSES MURNI,AMAN,CEPAT,TERPERCAYA

-JOKI MOBILE LEGEND&JOKI GENDONG(VERSI MABAR)PROSES MURNI,AMAN,CEPAT,TERPERCAYA

Terjual 34
4,8 (34)
eldric88
eldric88
Membalas dalam 3 jam
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Joki Game Genshin Impact dan Honkai Star Rail

Joki Game Genshin Impact dan Honkai Star Rail

Terjual 2
5,0 (2)
dunkjokii
dunkjokii
Membalas dalam 45 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - JASA JOKI MOBILE LEGENDS

JASA JOKI MOBILE LEGENDS

Terjual 45
4,9 (43)
JASA JOKI MOBILE LEGENDS
saviorr
saviorr
Membalas dalam 3 jam
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - JASA JOKI RANK DAN MABAR MOBILE LEGENDS TERPERCAYA, MURAH DAN TERCEPAT

JASA JOKI RANK DAN MABAR MOBILE LEGENDS TERPERCAYA, MURAH DAN TERCEPAT

Terjual 12
5,0 (12)
JASA JOKI RANK DAN MABAR MOBILE LEGENDS TERPERCAYA, MURAH DAN TERCEPAT
Jokiin aja
Jokiin aja
Membalas dalam 55 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - JOKI MLBB TERMURAH DAN TERPERCAYA - JOKI MOBILE LEGEND PROSES CEPAT - #JOKIINAJA

JOKI MLBB TERMURAH DAN TERPERCAYA - JOKI MOBILE LEGEND PROSES CEPAT - #JOKIINAJA

Terjual 4
5,0 (4)
aj4rkumoro
aj4rkumoro
Membalas dalam 6 jam
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - JOKI DAN MABAR MOBILE LEGENDS MURAH AMAN DAN TERPERCAYA

JOKI DAN MABAR MOBILE LEGENDS MURAH AMAN DAN TERPERCAYA

Terjual 197
4,9 (185)
JOKI DAN MABAR MOBILE LEGENDS MURAH AMAN DAN TERPERCAYA
dylema
dylema
Membalas dalam 2 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Joki Rank MLBB (Mobile Legends)

Joki Rank MLBB (Mobile Legends)

Terjual 14
4,9 (13)
komsky_
komsky_
Membalas dalam 10 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Jasa Mabar Mobile Legend

Jasa Mabar Mobile Legend

Terjual 1
5,0 (1)
bangpawz
bangpawz
Membalas dalam 14 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Joki All Game - Honkai Star Rail, Genshin Impact, Black Clover M, Valorant, Mobile Legends, dll

Joki All Game - Honkai Star Rail, Genshin Impact, Black Clover M, Valorant, Mobile Legends, dll

Terjual 31
5,0 (25)
Joki All Game - Honkai Star Rail, Genshin Impact, Black Clover M, Valorant, Mobile Legends, dll
joki.jabskystore
joki.jabskystore
Membalas dalam 3 jam
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - JOKI & MABAR MOBILE LEGENDS (MURAH, CEPAT, DAN AMAN)

JOKI & MABAR MOBILE LEGENDS (MURAH, CEPAT, DAN AMAN)

Terjual 134
4,9 (112)
JOKI & MABAR MOBILE LEGENDS (MURAH, CEPAT, DAN AMAN)
biwgamal
biwgamal
Membalas dalam 12 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Joki mobile legend

Joki mobile legend

Terjual 100
4,9 (67)
Joki mobile legend
friendly1
friendly1
Membalas dalam 2 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Mabar VIP Mobile Legends

Mabar VIP Mobile Legends

Terjual 351
4,9 (249)
Mabar VIP Mobile Legends
reborn.
reborn.
Membalas dalam 1 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - JASA JOKI MLBB TERPERCAYA & MABAR MLBB (PROSES CEPAT) TESTI ? BANYAK

JASA JOKI MLBB TERPERCAYA & MABAR MLBB (PROSES CEPAT) TESTI ? BANYAK

Terjual 5
5,0 (5)
fahri
fahri
Membalas dalam 6 jam
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Joki mobile legend dan joki mabar,joki gendong cepat selesai auto clear

Joki mobile legend dan joki mabar,joki gendong cepat selesai auto clear

Terjual 1
5,0 (1)
lenyart
lenyart
Membalas dalam 4 jam
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - OPEN JOKI MOBILE LEGEND SEHARI NAIK KE LEGEND ATAU MYTHIC

OPEN JOKI MOBILE LEGEND SEHARI NAIK KE LEGEND ATAU MYTHIC

Terjual 87
4,9 (68)
OPEN JOKI MOBILE LEGEND SEHARI NAIK KE LEGEND ATAU MYTHIC
jokiml.efstore
jokiml.efstore
Membalas dalam 1 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - • JOKI MLBB TERMURAH DAN TERPERCAYA!! •    JOKI MOBILE LEGENDS  • EFSTORE •

• JOKI MLBB TERMURAH DAN TERPERCAYA!! • JOKI MOBILE LEGENDS • EFSTORE •

Terjual 21
4,9 (18)
Feby Amelza Putra S.Ag M.Ag
Feby Amelza Putra S.Ag M.Ag
Membalas dalam 1 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Joki Fc Mobile

Joki Fc Mobile

jokifinn
jokifinn
Membalas dalam 3 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - joki valorant

joki valorant

Azis Nurfajari
Azis Nurfajari
Membalas dalam 5 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Jasa Joki & Rawat Akun Game Reverse:1999

Jasa Joki & Rawat Akun Game Reverse:1999

scarlethya
scarlethya
Membalas dalam 11 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Joki Genshin Impact Resource

Joki Genshin Impact Resource

Wa_Salwa07
Wa_Salwa07
Membalas dalam 8 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Joki All Quest Genshin Impact

Joki All Quest Genshin Impact

NF
NF
Membalas dalam 8 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Infoys Joki MLBB Termurah

Infoys Joki MLBB Termurah

Rose Caroline
Rose Caroline
Membalas dalam 7 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Jasa mabar mlbb

Jasa mabar mlbb

ardnac18k
ardnac18k
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Boosting Rank dan Mabar Honor Of Kings

Boosting Rank dan Mabar Honor Of Kings

Dann Viosa
Dann Viosa
Membalas dalam 19 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - JOKI ML

JOKI ML

Peter Wilson
Peter Wilson
Membalas dalam 4 jam
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - JASA MABAR & JOKI HOK dan ML

JASA MABAR & JOKI HOK dan ML

Terjual 2
5,0 (2)
Ezra jeje
Ezra jeje
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Mabar joki mobile legend

Mabar joki mobile legend

saviorr
saviorr
Membalas dalam 3 jam
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - JASA JOKI MAGIC CHESS MOBILE LEGENDS TERPERCAYA, TERMURAH DAN TERCEPAT

JASA JOKI MAGIC CHESS MOBILE LEGENDS TERPERCAYA, TERMURAH DAN TERCEPAT

mantax14
mantax14
Membalas dalam 46 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Jasa Mabar MLBB - Mobile Legends

Jasa Mabar MLBB - Mobile Legends

friendly1
friendly1
Membalas dalam 2 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - HONOR OF KING Mabar dan JOKI

HONOR OF KING Mabar dan JOKI

Terjual 11
5,0 (9)
HONOR OF KING Mabar dan JOKI
ruijoki
ruijoki
Membalas dalam 26 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - JOKI MLBB RuiJoki

JOKI MLBB RuiJoki

Terjual 2
5,0 (1)
jason1284
jason1284
Membalas dalam 1 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Jasa Joki game racing master

Jasa Joki game racing master

friendly1
friendly1
Membalas dalam 2 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Boost Rank Joki Wild Rift

Boost Rank Joki Wild Rift

Anas.jokiml
Anas.jokiml
Membalas dalam 7 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Jasa joki gendong mobile legend

Jasa joki gendong mobile legend

scarlethya
scarlethya
Membalas dalam 11 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Daily Commission & Resin (Harian)

Daily Commission & Resin (Harian)

scarlethya
scarlethya
Membalas dalam 11 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Joki Genshin Impact Story

Joki Genshin Impact Story

Wa_Salwa07
Wa_Salwa07
Membalas dalam 8 menit
Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film - Jasa joki game Genshin Impact

Jasa joki game Genshin Impact

prod_dm_jobboard

Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film

Perbedaan bahasa kini tidak lagi menghalangi keinginan orang untuk memahami jalan cerita sebuah film ataupun karya video lainnya. Hal ini bisa terjadi berkat jasa subtitle film dan penerjemah film atau translate subtitle yang bekerja di balik itu. Jasa pembuatan subtitle tidak hanya diperuntukkan bagi para pembuat film layar lebar. Video content creator juga bisa menggunakan layanan tersebut. Ini memungkinkan konten yang dihasilkan dapat dipahami siapa saja tanpa dibatasi perbedaan bahasa. Kini melalui Fastwork, membuat subtitle atau buat subtitle menjadi lebih mudah, Anda berkesempatan terhubung dengan banyak freelancer yang menawarkan jasa subtitle video, subtitle movie, srt translator / srt translator online hingga subtitle iklan dengan harga terjangkau.

Pentingnya Jasa Translate Subtitle Video dan Film

Bahasa memang menjadi aspek penting dalam sebuah video, baik itu video film, iklan dan dokumenter lainnya. Saat ini, platform video juga semakin beragam dengan adanya layanan streaming yang memudahkan siapa saja untuk menonton film dan video kapan saja dan dari mana saja. Namun, setiap film dan video terkadang memiliki latar belakang yang berbeda termasuk bahasa. Agar pesan tersampaikan dengan baik di sinilah dibutuhkan jasa penerjemah film atau translate subtitle. Khususnya untuk film dan video yang sangat penting dalam bidang tertentu.

Contohnya adalah untuk video yang berisi mengenai edukasi dan sebagainya. Ketepatan menerjemahkan bahasa asing ke dalam bahasa Indonesia menjadi kunci utama keberhasilan penyedia jasa penerjemah film atau translate subtitle maupun jasa pembuatan subtitle / pembuatan subtitle bahasa. Maka dari itu, pemilihan bahasa yang tepat sangatlah penting. Terlebih lagi untuk segmentasi penonton tertentu, contohnya penonton anak-anak dan dewasa. Di sini, padanan kata yang sesuai memang harus menjadi titik utama dalam melakukan sulih suara.

Sebab, antara bahasa yang digunakan oleh orang dewasa sangat berbeda dengan bahasa yang digunakan oleh anak-anak. Dampaknya adalah ketika terjemahan menggunakan kata yang tepat dalam sebuah film dan video, maka hal ini akan meningkatkan minat penonton. Dengan demikian, akan menambah rating sebuah film. Begitu pula sebaliknya, jika film atau video Anda ingin dikenal luas oleh masyarakat di luar negeri, setidaknya harus memiliki subtitle video dalam bahasa Inggris. Di sinilah Anda memerlukan jasa subtitle video Inggris / buat subtitle.

Semakin tinggi tingkat kesulitan video dan film Anda, maka semakin banyak pula yang harus dilakukan. Pada situasi seperti ini, mungkin saja tim Anda membutuhkan seorang freelancer jasa subtitle movie agar mendapatkan hasil terbaik. Di samping itu, juga dibutuhkan seorang subtitle editor dalam bekerja.

Keuntungan Menggunakan Jasa Pembuatan dan Translate Subtitle dari Srt Translator di Fastwork

Menemukan jasa subtitle memang bukanlah hal yang mudah. Ada banyak hal di sini yang harus Anda perhatikan dalam memilih jasa subtitle atau buat subtitle maupun jasa penerjemah film, subtitle video baik itu untuk jasa subtitle iklan dan jasa subtitle movie. Terlebih kini seiring maraknya film-film internasional yang masuk ke Indonesia di era globalisasi. Misalnya saja, selain film yang berbahasa Inggris, juga ada film yang berbahasa Korea. Maka jasa subtitle korean dan jasa subtitle video Inggris semakin dibutuhkan.

Dalam menentukan jasa subtitle film ada banyak aspek yang perlu Anda perhatikan. Di antaranya adalah mengenai rekam jejak dalam membuat subtitle, proyek apa yang pernah dikerjakan dan kemudahan ketika dihubungi. Hal-hal seperti ini sebaiknya jangan Anda abaikan untuk mendapatkan jasa subtitle terbaik. Kini, Anda bisa menggunakan platform digital dalam mencari srt translator, srt translator online, jasa pembuatan subtitle. Salah satunya adalah melalui marketplace di Fastwork.id.

Fastwork memiliki beragam fitur yang memudahkan Anda sebagai klien dengan para freelancer yang memiliki fokus di bidang jasa pembuatan subtitle. Di antaranya adalah fitur pencarian. Melalui fitur ini Anda dapat mencari seorang freelancer berdasarkan kebutuhan dengan beberapa kategori mulai dari rating dan harga yang ditawarkan.

Fitur lainnya yang dapat Anda gunakan adalah fitur chat. Keberadaan fitur chat jelas memberikan banyak manfaat bagi Anda dalam menghubungkan dengan freelancer. Setelah Anda menemukan jasa subtitle film maupun jasa subtitle iklan terbaik, di fitur pencarian Anda bisa menggunakan fitur chat ini untuk menjelaskan lebih detail proyek apa yang akan dijalankan sehingga akan menemukan srt translator, srt translator online yang tepat.

Fastwork juga memiliki kenyamanan dalam hal pembayaran kepada freelancer jasa pembuat subtitle termasuk pembuatan subtitle bahasa. Semua freelancer akan menerima pembayaran dari Anda ketika proyek telah selesai dikerjakan. Tidak hanya itu, semua freelancer di Fastwork.id telah memenuhi kualifikasi dari standar yang diberikan sehingga akan memberikan hasil terbaik bagi proyek Anda.

Cara mempekerjakan freelancer untuk Jasa Pembuatan & Translate Subtitle Video dan Film fastwork

1. Temukan freelancer terbaik berdasarkan portofolio, proses kerja, langkah, ulasan, dan komentar 2. Diskusikan proyek Anda dengan freelancer dan berikan detail proyeknya. Kemudian, freelancer akan memberikan penawaran untuk Anda pertimbangkan 3. Bayar di Fastwork menggunakan salah satu dari empat metode berikut: transfer bank (akun virtual), kartu kredit, e-wallet (OVO) atau outlet ritel (Alfamart). Kami menjamin bahwa pembayaran hanya akan diberikan ke freelancer setelah hasil kerja Anda terima dan setujui 4. Setujui hasil kerja akhir dan berikan ulasan dengan memilih tombol "Setujui hasil pekerjaan". Jika Anda belum puas dengan hasil pekerjaan freelancer, tekan tombol "Minta Revisi".

Langkah 1 : Chat dengan freelancer

Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya

Langkah 2: Sepakati Pekerjaan dan Pembayaran

Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.

Langkah 3: Freelancer mengirimkan hasil dan pemberi kerja menyetujui pekerjaan tersebut

Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.

Saran

Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.