Video Subtitling/Captioning

Penambahan subtitle atau caption ke video/film pendek dengan akurat, cepat tanpa pengurangan makna. Menerima penerjemahan subtitle dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia (dan sebaliknya)

Langkah Pekerjaan

Untuk Video Subtitling/Captioning

  • 1. Menerima pekerjaan dari employer serta mengkonfirmasi tanggal deadline
  • 2. Mengerjakan project
Paket
Penambahan subtitle/caption di video/film pendek (tanpa terjemahan)
Waktu pengerjaan 1 hari

Hasil video/film pendek yang sudah diberi subtitle/caption (tanpa terjemahan) 1 menit: Rp5.000

Penambahan subtitle/caption di video/film pendek (sudah diterjemahkan)
Waktu pengerjaan 1 hari

Hasil video/film pendek yang sudah diberi subtitle/caption (sudah diterjemahkan) 1 menit: Rp10.000

Cheap Package
Waktu pengerjaan 7 hari

5 menit subtitle Indonesia atau Inggris - Rp 80.000 - Tanpa revisi - Selesai 7 hari - Hasil akhir srt/direct subtitle

Freelancer
NinditaR

Sarjana Sastra Inggris berpengalaman 3 tahun lebih dalam translation, audio transcription, video captioning, dan content writing. Sangat fasih (native level) dalam bahasa Inggris (tertulis & lisan), teliti dan selalu menyelesaikan project tepat waktu. Video berikut adalah hasil karya saya.

10/2018
Anggota sejak
-
Penyelesaian
-
Terjual
-
Balas
Ulasan dari karyawan
Pekerjakan freelancer ini dan berikan tinjauan