Terjemahan Dokumen Inggris-Indonesia / Indonesia-Inggris

Saya seorang guru les Bahasa Inggris yang telah menerjemahkan berbagai dokumen seperti artikel website, artikel jurnal ilmiah, dsb, selama 3 tahun terakhir. Jenis dokumen yang dapat diterjemahkan: - Jurnal ilmiah - Abstrak - Makalah - Surat - Artikel website - Presentasi (PPt) - Renungan - Dokumen lainnya Saya akan menerjemahkan artikel Anda dengan hasil terjemahan tepat-dan-mengalir, BUKAN hasil Google Translate, disesuaikan dengan KBBI dan PUEBI (untuk Bahasa Indonesia) dan grammar baku (untuk Bahasa Inggris UK/US). Frasa dan istilah baku diteliti terlebih dahulu sesuai dengan bidang/konteks yang digunakan. Dokumen Anda akan diterjemahkan dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia atau sebaliknya dalam jangka waktu min. 24 jam dan max. 72 jam (sesuai kesepakatan), dengan revisi gratis tanpa batas. Langkah Pekerjaan 1. Klien dan penerjemah mendiskusikan dokumen yang akan diterjemahkan terlebih dahulu, seperti: tujuan dokumen diterjemahkan (mis. untuk jurnal ilmiah, artikel website, atau presentasi seminar), bahasa yang dituju (Inggris UK, Inggris US, atau Bahasa Indonesia), deadline, jumlah halaman, dan detail lain yang perlu diperhatikan. 2. Klien dan penerjemah mendiskusikan harga layanan sesuai paket yang tersedia. 3. Klien melakukan pemesanan dan membayar pesanan sesuai kesepakatan. 4. Penerjemah melakukan proses terjemahan. 5. Klien menerima pesanan dan memeriksa kembali dokumen yang telah diterjemahkan. 6. Penerjemah melakukan revisi jika ada. 7. Klien menerima pesanan final yang telah direvisi.