English-Indonesian (Vice Versa) Translator (& Interpreter) Grammatically Accurate - One Day Process
Dengan pengalaman lebih dari 6 tahun sebagai penerjemah Bahasa Inggris-Indonesia (dan sebaliknya), saya terbiasa untuk mengerjakan artikel untuk publikasi, jurnal, tesis, dan makalah penelitian lainnya, serta dokumen perusahaan (NDA, Kontrak Kerja, dsb) atau dokumen non-formal lainnya. Proses pengerjaan tidak sekedar dialih-bahasakan, tapi juga dipadankan dengan penggunaan dan peletakan kalimat yang sesuai, disesuaikan dengan gaya bahasa yang diinginkan, apakah formal (untuk jurnal, tesis, abstrak, karya ilmiah), maupun gaya bahasa sehari-hari. Perlu digaris bawahi bahwa saya bukan penerjemah tersumpah.
Langkah PekerjaanUntuk English-Indonesian (Vice Versa) Translator (& Interpreter) Grammatically Accurate - One Day Process
- 1. Diskusi pekerjaan, mulai dari bentuk file yang saya terima, durasi pengerjaan, dan hal lainnya yang mungkin muncul sehubungan dengan pekerjaan saya (revisi, dll)
- 2. Negosiasi harga
Harga paket untuk English-Indonesian (Vice Versa) Translator (& Interpreter) Grammatically Accurate - One Day Process
Paket Mahasiswa/Biasa
Rp 40 rbUntuk mahasiswa/umum yang ingin menerjemahkan paper kuliah, jurnal mata kuliah, skripsi atau tesis. Untuk penerjemahan dengan biaya 27.500/halaman (Batas bawah), berlaku perubahan harga tergantung dengan tingkat kesulitan dari materi yang akan diterjemahkan. Durasi pengerjaan ditentukan dari banyaknya halaman yang akan diterjemahkan. Maksimal 15 halaman/hari. (Contoh: 2 hari untuk 30 halaman) Ketentuan halaman: Satu halaman adalah 330 total kata, Times New Roman, Spasi 1.5, ukuran 12.
Paket Kilat
Rp 40 rbProses cepat maksimal 1 hari untuk 50 halaman. Harga yang tertera untuk paket ini adalah untuk 1 halaman.
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.