Penerjemah Profesional Inggris - Indonesia & Indonesia - Inggris

Butuh penerjemah andal dan akurat untuk dokumen Anda? Saya siap membantu! Saya adalah penerjemah berpengalaman yang menawarkan jasa penerjemahan bahasa Inggris ke Indonesia dan Indonesia ke Inggris dengan hasil yang natural, rapi, dan sesuai konteks. Layanan ini cocok untuk menerjemahkan: Artikel dan blog Dokumen akademik atau tugas kuliah Surat resmi dan email profesional Konten website atau media sosial Bahan presentasi dan materi pelatihan Brosur, katalog, dan dokumen bisnis lainnya Mengapa memilih saya? Penerjemahan manual, bukan Google Translate Gaya bahasa disesuaikan dengan kebutuhan formal atau non-formal Dikerjakan tepat waktu dengan kualitas terbaik Revisi gratis jika ada bagian yang kurang sesuai Harga & Ketentuan: Mulai dari Rp50.000 per 500 kata Format file: .doc, .pdf, .txt, atau sesuai permintaan Estimasi pengerjaan: 1–2 hari kerja (tergantung jumlah kata) Silakan kirimkan dokumen Anda dan saya akan segera bantu dengan hasil terjemahan terbaik! --- Jika ingin saya bantu menyesuaikan dengan spesialisasi tertentu (misalnya: hukum, akademik, bisnis, dll.), tinggal beri tahu saja. Langkah Pekerjaan 1. Konsultasi Awal (Chat Sebelum Order) Klien mengirim gambar atau contoh file terlebih dahulu untuk dicek kualitas dan kelayakannya. 2. Pemesanan (Order Confirmation) Setelah kesepakatan harga dan waktu, klien melakukan pemesanan melalui sistem Fastwork. Penjual akan mulai pengerjaan setelah order dikonfirmasi 3. Proses penerjemahan dilakukan secara manual, bukan menggunakan Google Translate. Penyesuaian konteks, gaya bahasa, dan konsistensi istilah dilakukan agar hasil terjemahan alami dan profesional. Jika dokumen bersifat teknis (legal, medis, akademik, dll.), penjual akan menggunakan referensi istilah yang sesuai. 4. Setelah selesai diterjemahkan, dokumen akan diperiksa ulang untuk memastikan tidak ada kesalahan grammar, ejaan, atau makna. Penjual melakukan pengecekan dua tahap (self-review dan tools checker jika diperlukan). 5. File hasil terjemahan dikirim dalam format yang diminta (Word, PDF, dll.) melalui sistem Fastwork. Disertai catatan jika ada bagian yang memerlukan perhatian atau saran dari penerjemah. 6. Klien dapat meminta revisi maksimal 1–2 kali (tergantung paket yang dipilih), sesuai dengan isi awal dokumen. Revisi tidak mencakup penambahan teks baru. 7. Setelah klien puas dengan hasil terjemahan, order akan ditutup dan review bisa diberikan sebagai testimoni.