Jasa Terjemah Bahasa Indonesia - English, English - Bahasa Indonesia
Lulus dari jurusan Pendidikan Bahasa Inggris dan mata kuliah Translation. Aktif bekerja di bidang pengetikan sejak tahun 2021 sampai saat ini dan memiliki pengalaman menerjemahkan belasan project dokumen akademik. Langkah Pekerjaan 1. Reading; membaca dan mengenal istilah-istilah yang digunakan dalam dokumen/teks yang akan diterjemahkan. 2. Translating; mulai menerjemahkan dokumen/teks. 3. Editing; mencari terjemahan khusus untuk beberapa istilah tertentu (menyesuaikan topik yang sedang dibahas), menyesuaikan penggunaan bahasa dengan target bacaan. 4. Proofreading; membaca ulang hasil terjemah, termasuk tata bahasa, dan mengecek ulang typos. 5. Finishing; menyesuaikan format penulisan dengan dokumen asli.
Paket: 2 paket
Terjemah Dokumen Bahasa Indonesia ke English
Rp50,0 rbHasil terjemah dari Bahasa Indonesia ke English sesuai dengan format dokumen asli.
Translate English to Bahasa Indonesia
Rp45,0 rbIndonesian translation with the same format as the original English document.
Lulusan Pendidikan Bahasa Inggris dengan pengalaman dalam persuratan dan menerjemahan dokumen legal dan non-legal dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia, atau sebaliknya. Berpengalaman membuat transkripsi dari audio ke teks secara verbatim ataupun non-verbatim.
Lulusan Pendidikan Bahasa Inggris dengan pengalaman dalam persuratan dan menerjemahan dokumen legal dan non-legal dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia, atau sebaliknya. Berpengalaman membuat transkripsi dari audio ke teks secara verbatim ataupun non-verbatim.
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.