Jasa Subtitle Video/Konten media sosial (ENG-IND, IND-ENG)
Saya adalah Content Creator di platform Youtube (Entors Gameplays), yang berisi video bermain Game dengan fitur utama adalah menerjemahkan segala sesuatu yang berbahasa Inggris dalam Video menjadi subtitle Bahasa Indonesia. Jasa utama yang saya sediakan adalah pembuatan subtitle bahasa Inggris-Indonesia, Indonesia-Inggris untuk konten Video di platform Youtube, Facebook, Instagram, dsb. Termasuk proofreading bahasa yang formal berdasarkan KBBI ataupun informal. Peringatan: Saya bukan Penerjemah Tersumpah yang terikat dengan Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI). Jika tertarik silahkan hubungi saya untuk mambahas detail pekerjaan, jangka waktu dan harga.
Untuk Jasa Subtitle Video/Konten media sosial (ENG-IND, IND-ENG)
- 1. Hubungi Freelancer
- 2. Diskusi detail pekerjaan, tenggat waktu dan harga.
Paket
- Paket Video pendek (5 - 10 menit), - Rp. 40.000 / 5 menit. - Hasil kerja dalam bentuk .srt dan .txt (bisa diupload untuk Konten Youtube, Facebook, Instagram, dsb.) - Terima format Video dalam bentuk .mp4 ataupun bisa langsung saya tonton video yang sudah diupload. - Revisi terbatas 5x, lebih dari ini tambah Rp.15.000. - Waktu pengerjaan 1 - 2 hari.
- Paket Video pendek (30 - 90 menit), - Rp. 70.000 / 10 menit. - Hasil kerja dalam bentuk .srt dan .txt (bisa diupload untuk Konten Youtube, Facebook, Instagram, film dsb.) - Terima format Video dalam bentuk .mp4, maximal 10 GB. - Revisi terbatas 5x, lebih dari ini tambah Rp.15.000. - Waktu pengerjaan 3 - 5 hari.
Freelancer
Ulasan dari pembeli
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.