PENERJEMAH IND-KOR/ENG-KOR/KOR-IND/KOR-ENG. BISA MENGIKUTI GAYA BAHASA SESUAI DENGAN PERMINTAAN
Profil Penerjemah : - Lulusan Program Studi Bahasa Korea UGM - Mendapat Beasiswa GKS untuk belajar di Korea selama 1 Tahun - Memiliki sertifikat TOPIK level 4 - Berpengalaman mengajar kursus Bahasa Korea selama 4 tahun - Berpengalaman mengajar PMI selama 1 tahun Menerima jasa penerjemahan : - Artikel - Novel - Puisi - Cerpen - Webtoon - Komik - Dokumen - Subtittle Kelebihan : - Dapat menyesuaikan gaya bahasa sesuai kebutuhan. - Menerima Revisi apabila diperlukan. Kekurangan : - Belum memiliki lisensi untuk menerjemahkan dokumen legal.
Untuk PENERJEMAH IND-KOR/ENG-KOR/KOR-IND/KOR-ENG. BISA MENGIKUTI GAYA BAHASA SESUAI DENGAN PERMINTAAN
- 1. Negosiasi harga dan tenggat waktu pengerjaan
- 2. Customer mengirimkan dokumen yang ingin diterjemahkan
Paket
Format dokumen yang sudah diterjemahkan bisa mengikuti keinginan Customer (default berupa docs/pdf). Fee 45k/page. Waktu pengerjaan tergantung dari banyaknya halaman dan kesepakatan dengan Customer (fleksibel)
Format dokumen yang sudah diterjemahkan bisa mengikuti keinginan Customer (default berupa docs/pdf). Fee 90k/10page, 10k/page (harga bisa di negosiasikan tergantung banyaknya karakter dalam 1 halaman). Waktu pengerjaan tergantung dari banyaknya halaman dan kesepakatan dengan Customer (fleksibel)
Format dokumen yang sudah diterjemahkan bisa mengikuti keinginan Customer (default berupa .dpf/.srt). Fee 100K/5menit. Jika tidak berkelipatan 5menit, maka biaya per menitnya 17K. Waktu pengerjaan tergantung dari durasi film/vidio dan kesepakatan dengan Customer (fleksibel)
Freelancer
Ulasan dari pembeli
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.