Jasa Penulisan Subtitle Bahasa Indonesia dan Inggris (Softsub dan Hardsub)
Menyediakan jasa pembuatan subtitle untuk berbagai macam video dan audio baik softsub (*ass/*srt/*txt) dan hardsub (mp4/mkv, dll). Harga terjangkau dan pengerjaan cepat serta pengguna jasa dapat memberikan revisi maksimal 3 kali. Menerima pembuatan video lirik lagu berbagai bahasa (indonesia, inggris, korea, jepang, dll) Langkah Pekerjaan 1. Menerima video dari klien 2. Pembuatan transkrip dialog 3. Timing 4. Pengecekan ketepatan subtitle 5. Encoding (hardsub) atau export file (softsub) 6. Pengiriman file ke klien
Paket: 2 paket
Softsub
Rp60,0 rbFile yang diterima klien berupa softsub (*ass/*srt/*txt). Harga yang tertera adalah harga per 10 menit video. Jika video ingin diterjemahkan (IND-ENG/ENG-IND) dikenakan tambahan sebesar Rp10.000,00 per 5 menit
Hardsub
Rp60,0 rbFile yang diterima klien berupa hardsub (mp4/mkv, dll). Harga yang tertera adalah harga per 10 menit video. Jika video ingin diterjemahkan (IND-ENG/ENG-IND) dikenakan tambahan sebesar Rp10.000,00 per 5 menit
Mahasiswa yang memiliki banyak pengalaman dalam bidang penulisan subtitle dan caption untuk video
Mahasiswa yang memiliki banyak pengalaman dalam bidang penulisan subtitle dan caption untuk video
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.