Subtitle Video & Audio
Pembuatan berkas teks subtitle bahasa Indonesia atau bahasa Inggris untuk video, film, atau audio. Hasil pekerjaan berupa berkas SRT. Pembuatan berkas teks lirik lagu bahasa Indonesia, Inggris, Korea, dan lain-lain. Hasil pekerjaan berupa berkas LRC (dapat diputar menggunakan Windows Media Player dan MiniLyrics).
Langkah PekerjaanUntuk Subtitle Video & Audio
- 1. Diskusikan berkas yang ingin diberi subtitle
- 2. Terima berkas subtitle
Harga paket untuk Subtitle Video & Audio
Durasi Singkat
Rp 100 rb- File dalam bentuk SRT atau LRC - Durasi video atau audio antara 0–30 menit
Durasi Panjang
Rp 300 rb- File dalam bentuk SRT atau LRC - Durasi video atau audio antara 30–120 menit - Terjemahan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia atau sebaliknya - Transliterasi dari aksara Hangul ke aksara Latin atau sebaliknya
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.