Korean to English Subtitling Service

0

Saya menyediakan jasa subtitle dan closed caption untuk penerjemahan video Bahasa Korea ke Bahasa Inggris. Harga jasa mulai dari Rp. 35.000. File subtitle berupa soft sub (.ass, .srt) atau hard sub (.mp4) sesuai kebutuhan klien. Melayani pembuatan subtitle baik untuk video berdurasi pendek maupun berdurasi panjang.

Langkah Pekerjaan

Untuk Korean to English Subtitling Service

  • 1. Briefing detail pekerjaan dengan klien
  • 2. Pengiriman video dan source text (jika ada) dari klien
Paket
Short35 Rb
Waktu pengerjaan 1 hari

- Video berdurasi 1-5 menit - File soft sub (.ass, .srt) atau hard sub (.mp4) - Waktu pengerjaan 1 hari - Revisi maksimal 2


Medium50 Rb
Waktu pengerjaan 3 hari

- Video berdurasi 6-15 menit - File soft sub (.ass, .srt) atau hard sub (.mp4) - Waktu pengerjaan 1-3 hari - Revisi maksimal 3


Long80 Rb
Waktu pengerjaan 5 hari

- Video berdurasi 16-30 menit - Dapat melayani video berdurasi lebih dari 30 menit (tambahan biaya per menit Rp. 7.000) - File soft sub (.ass, .srt) - Waktu pengerjaan 3-5 hari - Revisi maksimal 5


Freelancer
Ulasan dari pembeli
Pekerjakan freelancer ini dan berikan tinjauan
Langkah 1 : Chat dengan freelancer

Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya

Langkah 2: Sepakati Pekerjaan dan Pembayaran

Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.

Langkah 3: Freelancer mengirimkan hasil dan pemberi kerja menyetujui pekerjaan tersebut

Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.

Saran

Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.