PENERJEMAHAN BAHASA INDONESIA-MANDARIN-INDONESIA 中文-印尼文-中文翻译

Lulusan sarjana jurusan Ekonomi Perdagangan Internasional dengan pengalaman bekerja lebih dari lima tahun di kota Guangzhou, Wuhan & Shanghai di bidang investasi proyek dan penerjemah. Dokumen yang pernah saya terjemahkan meliputi: Proposal Bisnis (sektor Pembangkit Listrik/ Proyek Properti/ Infrastruktur/ Pariwisata dll); Kontrak (termasuk LoI/MoU); Dokumen data proyek, dll. Saya juga pernah bekerja paruh waktu menerjemahkan teks film (subtitle) dan komik. 本人是国际贸易专业的本科生,拥有超过五年在中国的工作经验从事项目投资与翻译业务。本人翻译过的文件包括:商业计划书(电厂、房地产、基础设施、旅游、等其它项目); 合同(谅解备忘录、意向书);项目资料、等。本人曾经做兼职翻译电影字幕以及漫画。

Langkah Pekerjaan

Untuk PENERJEMAHAN BAHASA INDONESIA-MANDARIN-INDONESIA 中文-印尼文-中文翻译

  • 1. Kontak freelancer untuk mengirimkan dokumen yang akan diterjemahkan.
  • 2. Diskusi mengenai detail pekerjaan.
Website
Paket
Paket 1: Terjemahan Ringkas 简短翻译套餐
Waktu pengerjaan 1 hari

Maksimal 150 kata terjemahan. Hasil akhir diberikan dalam bentuk soft copy (doc, pdf, dll). 适合150字以下内容快速翻译。

Paket 2: Terjemahan Instan 快速翻译套餐
Waktu pengerjaan 2 hari

Maksimal 500 kata terjemahan. 1 kali revisi. Hasil akhir diberikan dalam bentuk soft copy (doc, pdf, dll). Dapat digunakan untuk menerjemahkan: email, kartu nama, komunikasi bisnis, dan teks pendek lainnya. 适合500字以下内容快速翻译。 适用范围:邮件往来,名片,商贸交流,等其它短文本

Paket 3: Terjemahan Dokumen 文件资料翻译套餐
Waktu pengerjaan 3 hari

Dapat digunakan untuk menerjemahkan: dokumen perusahaan, kontrak, artikel, skripsi, website, buku, dll. Dianjurkan kontak dengan freelancer terlebih dahulu untuk menentukan harga dan waktu penyelesaian yang akan disesuaikan dengan jenis dan jumlah dokumen. 建议提前联系翻译者沟通咨询报价。 翻译项目包括: 企业文件翻译 合同翻译 文章翻译 论文翻译 公司章程 网站翻译 书籍翻译

Freelancer
Chloe

I have previous work experience in Guangzhou, Wuhan and Shanghai during the period 2014-2020, which related to trading business, project investment & translation industry.

09/2020
Anggota sejak
-
Penyelesaian
-
Terjual
-
Balas
Ulasan dari karyawan
Pekerjakan freelancer ini dan berikan tinjauan