Subtitle Indonesia-Inggris, Inggris-Indonesia, Indonesia-Indonesia, Inggris-Inggris
Sedang menempuh kuliah di Universitas Dian Nuswantoto jurusan Bahasa Inggris. Saya tertarik Subtitling sejak semester 6 karena terdapat mata kuliah ini. Pengalaman saya joki tugas teman-teman dan atas izin Tuhan YME, mereka mendapat nilai bagus. Langkah Pekerjaan 1. Customer memberikan file video 2. proses pembuatan subtitle dilakukan 3. Pengecekan kembali 4. mengirimkan hasil kerjaan kepada pelanggan
Paket: 3 paket
Paket video 1-3 menit
Rp60,0 rbPengerjaan subtitling Inggris-Indonesia dan sebaliknya, atau masih utuh dalam bahasa sumber video. Pengerjaan maksimal 1 hari atau pelanggan dapat request sesuai keinginan dengan syarat situasi dan kondisi yang memungkinkan. Video yang diupload minimal berdurasi 60 detik dan maksimal 239 detik (3:59)
Paket video 4-7 menit
Rp60,0 rbPengerjaan subtitling Inggris-Indonesia dan sebaliknya, atau masih utuh dalam bahasa sumber video. Pengerjaan maksimal 1 hari atau pelanggan dapat request sesuai keinginan dengan syarat situasi dan kondisi yang memungkinkan. Video minimal berdurasi 240 detik (4:00) maksimal 479 detik (7:59)
Paket video 8-10 menit
Rp60,0 rbPengerjaan subtitling Inggris-Indonesia dan sebaliknya, atau masih utuh dalam bahasa sumber video. Pengerjaan maksimal 1 hari. Untuk paket ini mohon maaf pelanggan tak dapat request penyelesaian lebih cepat, namun saya akan tetap melakukan yang terbaik sesuai durasi penyelesaian. Video minimal berdurasi 480 detik dan maksimal 10 menit
Saya berkuliah jurusan Bahasa Inggris. Saya memiliki skill yang cukup dalam bidang penerjemahan Inggris-Indonesia dan sebaliknya. Hobi: game, investasi, dan subtitling.
Saya berkuliah jurusan Bahasa Inggris. Saya memiliki skill yang cukup dalam bidang penerjemahan Inggris-Indonesia dan sebaliknya. Hobi: game, investasi, dan subtitling.
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.