Penerjemahan soal, teks, cerita singkat berbahasa Inggris

Dengan latar belakang sebagai mahasiswa tahun kedua di jurusan Bahasa dan Sastra Inggris, saya menawarkan jasa penerjemahan Bahasa Inggris-Indonesia (dan sebaliknya) untuk soal, teks informatif, artikel pendek, serta cerita singkat. Saya terbiasa menerjemahkan dengan memperhatikan konteks, gaya bahasa, serta keterbacaan, baik untuk kebutuhan formal (seperti teks edukasi dan latihan soal) maupun kebutuhan non-formal (cerita pendek dan artikel ringan). Proses pengerjaan tidak sekadar menerjemahkan kata demi kata, tetapi juga memastikan penggunaan struktur kalimat dan pilihan kata yang tepat, agar hasil terjemahan terasa alami, akurat, dan sesuai dengan tujuan teks. Perlu dicatat bahwa saya bukan penerjemah tersumpah. Langkah Pekerjaan untuk English-Indonesian (Vice Versa) Translator - Beginner Friendly, Accurate, Contextual: 1. Diskusi pekerjaan, termasuk format file yang dikirim, gaya bahasa yang diinginkan (formal atau santai), durasi pengerjaan, dan kebutuhan lain seperti revisi. 2. Negosiasi harga berdasarkan jumlah kata atau jumlah halaman. 3. Pengerjaan terjemahan dan pengiriman hasil tepat waktu, dengan layanan 1x revisi kecil gratis. Langkah Pekerjaan 1. Klien menghubungi freelancer 2. Jelaskan detail pekerjaan 3. Freelancer akan mengerjakan sesuai format yang diberikan klien