MENERJEMAHKAN BAHASA INGGRIS ↔ INDONESIA

0.0

Halo! Tak usah bingung untuk menterjemahkan dokumen, naskah, jurnal, buku atau video dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia atau sebaliknya. Serahkan saja kepada saya dan Anda tinggal terima hasilnya. Proses penerjemahan tidak sekedar dialih-bahasakan, tapi disesuaikan dengan konteks dan peletakan kata yang tepat untuk dokumen/video yang diterjemahkan. Saya telah berpengalaman menterjemahkan surat menyurat, dokumen maupun naskah selama bekerja sebagai sekretaris di organisasi internasional. Mohon digarisbawahi bahwa saya bukan penerjemah tersumpah. File akhir dalam bentuk .doc/.docx/.pdf halaman A4 dengan spacing 1,5, Arial font size 12. Free revisi (yang mencakup content dokumen yang diterjemahkan, bukan untuk mengedit atau formatting). Untuk pekerjaan subtitle, file hasil terjemahan yang akan dikirim berbentuk .srt, .txt atau bentuk file subtitle lainnya sesuai permintaan

Langkah Pekerjaan

Untuk MENERJEMAHKAN BAHASA INGGRIS ↔ INDONESIA

  • 1. Diskusi mengenai detil pekerjaan yang diinginkan.
  • 2. Menerima dokumen/video yang akan diterjemahkan
Paket
Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia 40 Rb
Waktu pengerjaan 1 hari

Menerjemahkan makalah, jurnal mata kuliah, naskah, buku fiksi/non fiksi atau dokumen umum lainnya dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia. Biaya penerjemahan Rp 40.000/halaman. Durasi pengerjaan ditentukan dari banyaknya halaman yang akan diterjemahkan. Untuk 15 lembar diselesaikan dalam 1 hari, berlaku kelipatan untuk jumlah halaman/hari (Contoh: 2 hari untuk 30 – 40 halaman tergantung tingkat kesulitan).


Chat and Nego
Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris 45 Rb
Waktu pengerjaan 1 hari

Menerjemahkan makalah, jurnal mata kuliah, naskah, buku fiksi/non fiksi atau dokumen umum lainnya dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris. Biaya penerjemahan Rp 45.000/halaman. Durasi pengerjaan ditentukan dari banyaknya halaman yang akan diterjemahkan. Untuk 15 lembar diselesaikan dalam 1 hari, berlaku kelipatan untuk jumlah halaman/hari (Contoh: 2 hari untuk 30 – 40 halaman tergantung tingkat kesulitan).


Chat and Nego
Video 50 Rb
Waktu pengerjaan 1 hari

Harga mulai Rp 50.000 untuk setiap video berdurasi 3 menit dengan masa pengerjaan 1 hari atau lebih cepat.


Chat and Nego
Freelancer
Ira
Ira

Saya senang membaca dan mengetik. Selalu berusaha memberi yang terbaik.

Saya senang membaca dan mengetik. Selalu berusaha memberi yang terbaik.

Penyelesaian
-
Terjual
-
Dipekerjakan ulang
-
Balas
-
Ulasan dari karyawan
Pekerjakan freelancer ini dan berikan tinjauan
Cara mempekerjakan
Langkah 1 : Chat dengan freelancer

Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya

Langkah 2: Sepakati Pekerjaan dan Pembayaran

Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.

Langkah 3: Freelancer mengirimkan hasil dan pemberi kerja menyetujui pekerjaan tersebut

Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.

Saran

Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.