Translation: Jepang-English , Jepang-Indonesia, English-Indonesia

Sering mendapat hasil terjemahan ala Go*gl* translate? Jangan khawatir, menyediakan hasil terjemahan dengan readibility dan kontekstual adalah prioritas saya.

Langkah Pekerjaan

Untuk Translation: Jepang-English , Jepang-Indonesia, English-Indonesia

  • 1. Send your document sample (or full version, if it is possible) for preliminary review // Kirimkan sampel dokumen (dokumen lengkap jika memungkinkan) untuk review awal
  • 2. Discuss T&C (rate, deadline, document formatting, etc) // Negosiasi T&C
Paket
Translate dokumen Japanese - Indonesia/English: 90.000/a4 page
Waktu pengerjaan 2 hari

1. Price and duration stated might change according to your source text (negotiable) // Harga dan durasi tercantum hanya harga acuan standar, harga dan durasi dapat berubah tergantung tingkat kesulitan dokumen Anda 2. User may request for revision (max: 2x) // Anda dapat mengajukan revisi (maks:2x)

Translate dokumen Indonesia-English/Japanese: 120.000/a4 page
Waktu pengerjaan 2 hari

1. Price and duration stated might change according to your source text // Harga dan durasi tercantum hanya harga acuan standar, harga dan durasi dapat berubah tergantung tingkat kesulitan dokumen Anda 2. User may request for revision (max: 2x) // Anda dapat mengajukan revisi (maks:2x)

Lyrics Translation // Translate lirik lagu Jepang - Indonesia/English : 250.000
Waktu pengerjaan 5 hari

Translate lirik lagu yang dimaksud: lirik lagu Jepang -> lirik lagu bahasa tujuan (dapat dinyanyikan kembali) *Jika hanya penerjemahan arti, silahkan lihat paket no.1 **Anda akan mendapatkan lirik lagu bahasa tujuan, sekaligus cara menyanyikan lagu tsb dalam bahasa tujuan Lyrics translation refers to creating a translated version lyrics that you can sing along the original melody. *If you only want to get the literal translation, please refer to document translation pricing.

Freelancer
Nathania

Saya 7 tahun tinggal di Jepang dan kurang lebih telah 10 tahun berkecimpung dengan Bahasa Jepang. Saya dapat menerjemahkan dan menginterpretasikan bahasa Jepang dengan tepat, cepat, dan natural. Silahkan diskusikan projek Anda.

12/2019
Anggota sejak
-
Penyelesaian
-
Terjual
-
Balas
Ulasan dari karyawan
Pekerjakan freelancer ini dan berikan tinjauan