Japanese to English
I was graduated form University majored in Japanese. I have been working as Japanese writing translation for more than 2 years. I can translating documents, files, business letters and etc, manually and professionally. My weekly working time is Monday to Saturday started at 10 pm (WIB) until 17 am afternoon. Sunday is an off day. If there is any chat after the working hour will be continued in the next working days. Thank you Langkah Pekerjaan 1. mentioned: 1. what language to be translated in, I work only Japanese, English and bahasa. 2. How many pages/words 3. How many days shoud be done and 4 what kind of format to be save into 2. After I have seen the documents, I could decided all (time to finish and ability to work on the project ) the translation is for 1-3 pages only with 1 time revision 3. if the project is faster than the specified time limit, it will be informed via chat 4. Because real time working hours Monday to Saturday 12 pm to 17 pm, chat will be answer direcly within those working time. If there are any chat in other time will be respond within 12 hours
Paket: 1 paket
Japanese to English
Rp225,0 rbtranslated document in specific format ( mentioned in first discussion ) with 1 time revision. 1-3 pages if there are more than 3 pages should be discuss first
Saya lulusan dari universitas sastra Jepang dan sudah beberapa kali bekerja di perusahaan Jepang sebagai penterjemah lisan sakarang saya bekerja sebagai penterjamah tulisan dari bahasa Jepang, bahasa Inggris dan bahasa Indonesia. Saya juga menguasai software Gimp sehingga saya juga dapat mengedit tulisan dan gambar dan membuatnya menjadi animasi.
Saya lulusan dari universitas sastra Jepang dan sudah beberapa kali bekerja di perusahaan Jepang sebagai penterjemah lisan sakarang saya bekerja sebagai penterjamah tulisan dari bahasa Jepang, bahasa Inggris dan bahasa Indonesia. Saya juga menguasai software Gimp sehingga saya juga dapat mengedit tulisan dan gambar dan membuatnya menjadi animasi.
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.