Bahasa - Japanese/Japanese - Bahasa Translation for Basic Document

Konnichiwa! Kali ini telah dibuka untuk penerjemahan video-audio dan pembuatan subtitle ya! File yang diberikan bisa dipilih, .word apabila kalian mau arrange sendiri subtitle nya, atau .srt apabila ingin dikerjakan oleh freelancer. Tentu harga dan waktu pengerjaannya pun akan berbeda. Jadi jangan sungkan untuk tanya dan order ya. Yoroshiku Onegaishimasu~ Jasa terjemahan Bahasa Jepang untuk dokumen-dokumen seperti artikel, buku referensi, kutipan, skripsi, jurnal, dsb. Untuk penerjemahan surat-surat penting, tersedia akta kelahiran dan kartu keluarga (yang digunakan hanya sebagai pendamping surat asli untuk persyaratan) Tersedia pula pembuatan CV dalam Bahasa Jepang. Untuk formatnya bisa berasal dari buyer atau pun menggunakan template format milih freelancer. Harga tentu akan berbeda. Harga disesuaikan dengan kesukaran artikel dan waktu pengerjaan

Langkah Pekerjaan
Untuk Bahasa - Japanese/Japanese - Bahasa Translation for Basic Document
  • 1. Pelanggan menyerahkan file dan memberitahukan dibutuhkan untuk kapan (tida bisa mendadak)
  • 2. Freelancer akan membaca file terlebih dahulu dan menentukan jangka waktu pengerjaan
Paket
Basic Document
Waktu pengerjaan 3 hari

50.000/lembar, panjang-pendek tidak mempengaruhi harga. Jadi manfaatkan sebaik-baiknya. Minimal dua halaman Dokumen di atas 5 halaman @45.000 Dokumen di atas 15 halaman @35.000, dst *pengerjaan menyesuaikan banyaknya dokumen+banyaknya order File dalam bentuk .pdf/.word (silakan dipilih). Revisi dua kali. Penambahan biaya untuk revisi jika melebihi dua kali. Revisi tidak termasuk mengubah isi teks bahasa awal. Revisi yang mengubah teks awal dikenakan 10.000/paragraf

Japanese Curriculum Vitae
Waktu pengerjaan 4 hari

Konsultasi mengenai CV yang biasa digunakan dalam Bahasa Jepang dan oleh Perusahaan Jepang. Translation CV Bahasa Jepang menggunakan format dasar CV yang biasa digunakan di Jepang. Tidak termasuk desain CV. File berbentuk .pdf/.word (silakan dipilih) Menggunakan format CV dari buyer: 90000 Menggunakan format CV dari freelancer: 130000

Subtitle Bahasa Jepang
Waktu pengerjaan 7 hari

Pengerjaan Subtitle Bahasa Jepang bagi kamu yang ingin nonton film/drama/variety show, dsb tapi belum ada subtitle nya. Saat ini baru tersedia untuk Bahasa Indonesia saja. *Pengerjaan subtitle ini butuh waktu yang cukup panjang dari mulai mendengarkan percakapan, menerjemahkan, mengatur waktu subtitle, dsb. Jadi akan berebda harganya dengan terjemahan dokumen biasa **menyediakan file .word (apabila ingin buat subtitle nya sendiri), dan .srt (subtitle dibuatkan freelancer). Harga akan berbeda

Freelancer
NidaNabilahSafar
NidaNabilahSafar

A hard-working and concientious individual who enjoys communication with people and having good environtments. Loves learning new things and trying challenging experience. A social media and beauty enthusiast. Experienced in many college and social activites.

10/2019
Anggota sejak
100 %
Penyelesaian
10 kali
Terjual
16 menit
Balas
Ulasan dari karyawan
Pekerjakan freelancer ini dan berikan tinjauan