Name: pratomow46
Address: Indonesia
Rating: 4.97

Dengan pengalaman lebih dari 17th, sebagai tutor private dan penerjemah Inggris-Indonesia/sebaliknya, saya akan memberikan terjemahan yang akurat, natural, dan teruji secara gramatikal dan linguistik untuk anda.
Saya akan menerjemahkan minimal 500 kata untuk anda dengan harga terjangkau



Langkah Pekerjaan
1. Riset Pendahuluan: Sebelum memulai penerjemahan dokumen, akan kami lakukan penelitian tentang teks tertentu seperti jenis dokumen, tujuan dan target audiens, nilai perusahaan, dan gaya yang spesifik.
2. Terjemahkan: Untuk memastikan kualitas teks yang lebih tinggi, terjemahan harus dilakukan ke dalam bahasa ibu penerjemah. Kami akan meneliti aspek-aspek tertentu dari proyek seperti perbedaan antara produk keuangan, detail peraturan dan perusahaan tertentu di berbagai negara, informasi tentang lokasi yang disebutkan atau produk perusahaan.
3. Koreksi Terjemahan: Selanjutnya kami akan memeriksa seluruh teks untuk meningkatkan gaya terjemahan. Kami akan memastikan struktur kalimatnya jelas agar tidak rumit saat dipahami. Hal ini bertujuan agar teks tersebut terbaca seolah-olah ditulis dengan bahasa negara yang dituju.
4. Cek Ejaan: Meskipun sebagian besar hanya terdiri dari menambahkan kata ke kasus dan mengabaikan kata-kata yang tidak perlu diterjemahkan, hal ini merupakan langkah penting dalam proses penerjemahan untuk memastikan teks tidak salah ketik.
5. Revisi Terakhir: Setelah semua langkah selesai, kami lakukan revisi terakhir untuk memastikan bahwa teks terjemahan sudah sesuai dengan dokumen asli.

Translate English-Indonesian / Indonesian-English,akurat  dan cepat

Hi! Pratomo here, and I work as a freelance translator and proofreader. I completed the English Diploma programme at Universitas Brawijaya in 1995. 
I've been a private English tutor and offline translator since 2004. I complete my job quickly and precisely, allowing my customers to place orders anytime they want without having to worry about delivery dates.

In addition to translation between EN and ID, I provide formatting and editing services. Because I've produced countless scientific and business papers and articles on such subjects, I'm well-versed in them. As a result, don't put off placing your order any longer.



Langkah Pekerjaan
1. Hubungi freelancer untuk memberikan detail pekerjaan (jenis file, panjang dokumen).
2. Setelah proses pratinjau selesai, Freelancer akan memberikan estimasi lama proyek dan harga.
3. Freelancer kemudian akan memberikan informasi pekerjaan melalui chat.
4. Buyer kemudian melakukan pembayaran sesuai prosedur dari Fastwork
5. Setelah Fastwork memberikan konfirmasi pembayaran dari buyer, freelancer akan mulai bekerja.
6. Hasil pekerjaan akan dikirimkan sesuai kesepakatan yang telah dibuat
7. Jika diperlukan revisi, maka buyer akan menghubungi freelancer melalui chat di aplikasi atua web Fastwork

Accurate and professional Proofreading for any documents (English and Bahasa Indonesia)

Terimakasih kak, pengerjaan cepet sekali. Kalau butuh pasti repeat lagi.

pratomow46

Chat dengan pratomow46

Layanan

Translate English-Indonesian / Indonesian-English,akurat dan cepat

Accurate and professional Proofreading for any documents (English and Bahasa Indonesia)

Tentang Saya

Pengalaman

Pendidikan

Skills

Bahasa