PROMO TERMURAH PEMBUATAN SUBTITLE IND & ENG | PENGERJAAN CEPAT&AKURAT <24 JAM
Halo! Saya Putri Nadhira, saat ini sudah berpengalaman mengedit subtitle untuk series televisi Indonesia (durasi 30-60 menit) selama 2 tahun di suatu agensi. Saya dapat melakukan: - transkripsi audio/video - penerjemahan subtitle - proofreading subtitle - penyesuaian time in&out File format: Subrip (.srt), hardsub untuk Youtube, Shorts, Reels dan Tiktok ✔️ Pengerjaan <24jam ✔️ Menerima pengeditan ulang (revisi) ✔️ Telah berpengalaman mengerjakan subtitle durasi panjang
Langkah PekerjaanUntuk PROMO TERMURAH PEMBUATAN SUBTITLE IND & ENG | PENGERJAAN CEPAT&AKURAT <24 JAM
- 1. Chat dan brief saya untuk project anda
- 2. Persetujuan project biaya, dan durasi pengerjaan
Harga paket untuk PROMO TERMURAH PEMBUATAN SUBTITLE IND & ENG | PENGERJAAN CEPAT&AKURAT <24 JAM
S: Transcript, Translate dan Edit Subtitle | durasi <6 menit
Rp60,0 rbPembuatan, penerjemahan dan pengeditan subtitle dengan durasi kurang dari 6 menit *Pengerjaan dapat di dua project berbeda
MED: Transcript, Translate dan Edit Subtitle | durasi <10 menit
Rp74,9 rbPengeditan subtitle dengan durasi 10 menit, Rp75.000 Untuk penambahan durasi, terkena tambahan: - Rp5.000/menit (IND) - Rp6.000/menit (ENG) *Pengerjaan dapat di dua project berbeda
Mega: Transcript, Translate dan Edit Subtitle | durasi >60 menit
Rp119,9 rbPengeditan subtitle dengan durasi lebih dari 60 menit: - transkripsi 120.000/60 menit - penerjemahan 150.000/60 menit Untuk penambahan durasi selanjutnya, terkena tambahan: - Rp1.000/menit (IND) - Rp2.000/menit (ENG) *Pengerjaan dapat di dua project berbeda
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.