Name: revenhuang
Address: Indonesia
Rating: 4.94

Outstanding Achievement in Indonesia-U.S Youth Leadership Program

Partisipan Predikat Istimewa Kelas Gramatika: "Pemilihan Kata dan Peristilahan" Narabahasa

Partisipan Predikat Istimewa Kelas Gramatika "Perangkaian Kalimat" Narabahasa

Completion of Digital Marketing Course for Business

Excellence in Digital Marketing for Business

Level 6 HSK Online Test

Excellence Participant in Creative Writing and Storytelling for Non-Fiction by Skill Academy

Data Science & Machine Learning with Python Baba Studio

Advanced Business Translation Certificate

Mengapa memakai jasa saya?

▷ 1 Hari Jadi (untuk terjemahan di bawah 10 lembar) 
▷ Terbuka untuk Negosiasi sesuai kebutuhan Budget Anda
▷ Revisi Tidak Terbatas

Kompetensi saya:

▷ Pengalaman Menerjemahkan 10 Tahun
▷ S1 Sastra Cina Universitas Hunan
▷ 300+ Klien & Proyek Terselesaikan
▷ Penerjemah Bersertifikat: Menguasai Terjemahan Legal, Finansial, Industrial, Game, Film, dll
▷ Pengalaman Bekerja di Australia, Eropa, dan Cina
▷ Sertifikasi HSK 6 Online & Pelatihan Linguistik Indonesia
▷ Menguasai CAT Tools: Phrase, Trados, MemoQ, dan Crowdin

Silakan mulai chat untuk membahas lebih detail terkait kebutuhan terjemahan Anda!

Langkah Pekerjaan
1. Material Preview (Klien mengirimkan materi terjemahan)
2. CAT Tools & File Preparation (Transkrip teks, riset terminologi, persiapan CAT Tools, dll)
3. Translation Process (Penerjemahan)
4. Editing Process (Penyuntingan)
5. Submit (Penyerahan hasil kerja)

PENERJEMAH PRO 1 HARI JADI* Mandarin/Inggris<->Indonesia

I offer video subtitling services for Chinese (Simplified/Traditional), English, and Indonesian languages, or vice versa, with the output file formats of *.srt, *.txt, *.xlsx.

As a professional translator with over five years of experience in video subtitle projects, I have expertise in three different languages: Chinese, English, and Indonesian. I have worked on various projects including foreign movie series, media campaigns, and company profile branding. I am eager to assist you in creating video subtitles in any way possible.

For high-quality assurance, please provide the following project details:
Limitation on characters/texts per line,
Video duration and a sample clip,
Whether original scripts or transcriptions are needed,
Guidelines for glossary, pronouns, etc.

Let's chat and collaborate!


Langkah Pekerjaan
1. Discussion and Quotation
2. Video Preview
3. Transcription and Timestamp (Additional)
4. Subtitle Translation
5. Editing and Reviewing
6. Submit for Buyer's Approval

Chinese/English Subtitle PROFESSIONAL

Apakah Anda berencana melamar bekerja di perusahaan asing? Atau ingin CV anda lebih unggul dibanding pelamar lainnya? 
Saya akan membantu Anda mendesain CV ke dalam 3 bahasa: Indonesia, Inggris, dan Mandarin.

Yang akan Anda dapatkan:
1. Trilingual CV dan Cover Letter: Indonesia, Inggris, Mandarin
2. Desain CV Kreatif/ATS
3. Konsultasi penulisan CV Bahasa Indonesia
4. Harga TERJANGKAU

Durasi pengerjaan: 1 hari untuk CV ATS, 2 hari untuk CV Kreatif.

Saya juga menyediakan layanan konsultasi pengembangan diri di bidang karir atau memulai jadi Freelancer. Klik di sini untuk simulasi latihan Interview --> https://bit.ly/RevenInterview

Chat saya untuk penawaran!


Langkah Pekerjaan
1. Buyer mengirimkan draft/CV dalam bahasa Indonesia
2. Freelancer merangkai kata sesuai pesanan
3. Freelancer menerjemahkan CV ke bahasa Mandarin/Inggris
4. Finalisasi/Revisi

Desain CV 3 Bahasa, 1 Hari Jadi

A. INTERVIEW PREPARATION
Apakah Anda sedang melamar pekerjaan di perusahaan asing atau beasiswa ke luar negeri? Merasa perlu simulasi latihan untuk persiapan wawancara? Saya siap membantu!

Dengan pengalaman di bidang HR dan pendidikan, saya memahami pertanyaan-pertanyaan yang biasa sering diajukan dalam wawancara bahasa Indonesia, Inggris, dan Mandarin. Selain itu, saya juga dapat membantu untuk simulasi pembicaraan lainnya: Meeting moderator, pidato dll.

Saya juga membuka layanan konsultasi untuk review dan design CV bahasa Inggris dan Mandarin. Klik di sini https://bit.ly/RevenCV

B. LANGUAGE COURSE
Difasilitasi oleh Euroweek Foundation Poland -Indonesia, menyelenggarakan:
Kursus Bahasa Asing: Inggris, Mandarin, dan Spanyol.
Workshop Pengetahuan Global: Cross-Cultural Understanding , United Nation Debate Simulation, Global Studies dll.

Chat saya untuk info lebih lanjut!


Langkah Pekerjaan
1. Diskusi dan Negosiasi Paket Pembelajaran
2. Penyusunan Jadwal dan Kurikulum Pembelajaran
3. Pelaksanaan Kursus Online Bahasa Asing
4. Review Pekerjaan

Simulasi Interview - Kursus Mandarin Inggris Spanyol

model bagus,design bagus...pengerjaan cepat.top lah kak.terimakasih

revenhuang

Chat dengan revenhuang

Layanan

PENERJEMAH PRO 1 HARI JADI* Mandarin/Inggris<->Indonesia

Chinese/English Subtitle PROFESSIONAL

Desain CV 3 Bahasa, 1 Hari Jadi

Simulasi Interview - Kursus Mandarin Inggris Spanyol

Tentang Saya

Pengalaman

Pengalaman Kerja

Pendidikan

Sertifikat & Penghargaan

Skills

Bahasa