Terjemahan Dokumen Inggris–Indonesia | Cepat & Natural
Butuh terjemahan dokumen dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dengan hasil yang alami dan mudah dipahami? Saya siap membantu Anda! Saya menyediakan layanan terjemahan manual (bukan Google Translate) untuk berbagai jenis dokumen, dengan gaya bahasa yang disesuaikan dengan kebutuhan Anda — apakah formal, santai, atau profesional. Apa yang Saya Tawarkan: - Terjemahan dokumen umum (artikel, surat, laporan, dll.) - Bahasa alami dan mudah dipahami - Proses cepat tanpa mengorbankan kualitas - Revisi gratis hingga hasil sesuai harapan - Menjaga kerahasiaan isi dokumen Anda Harga & Waktu Pengerjaan: 💰 Mulai dari Rp50.000 / 500 kata ⏱️ Waktu pengerjaan fleksibel: 1–2 hari (tergantung jumlah kata) Saya berkomitmen untuk memberikan hasil terjemahan yang tidak hanya akurat, tetapi juga terasa mengalir alami dan enak dibaca. Silakan kirim dokumen Anda untuk dicek terlebih dahulu. Konsultasi gratis sebelum order! 😊 Langkah Pekerjaan 1. Diskusi Awal-Klien mengirimkan dokumen dan menjelaskan sesuai kebutuhan. 2. Peninjauan & Konfirmasi-Saya memeriksa isi dokumen untuk memastikan kelayakan 3. Penerjemahan-Saya mulai menerjemahkan dengan pendekatan yang Kontekstual dan natural(bukan kata per kata), Sesuai gaya bahasa target (baku, santai, profesional, dll.) 4. Pemeriksaan & Editing-Setelah selesai, saya membaca ulang dan menyunting hasil terjemahan 5. Pengiriman & Revisi-Dokumen final dikirim ke klien dalam format sesuai permintaan (Word, PDF, dll.) 6. Feedback & Selesai-Klien memberi ulasan atau masukan dan Saya terbuka untuk kerja sama jangka panjang!
Paket: 3 paket
Paket Basic-Terjemahan Ringan
Rp50,0 rb- Terjemahan hingga 500 kata - Cocok untuk email, artikel pendek, atau deskripsi produk - 1 hari pengerjaan - 1x revisi gratis
Paket Standard – Terjemahan Profesional
Rp100,0 rb- Terjemahan hingga 1.000 kata - Cocok untuk artikel, laporan, esai, blog, dll. - 1–2 hari pengerjaan - 2x revisi gratis - Pemeriksaan tata bahasa dan gaya bahasa
Paket Premium – Terjemahan Lengkap + Proofreading
Rp200,0 rb- Terjemahan hingga 2.000 kata - Untuk dokumen penting: laporan bisnis, akademik, profil perusahaan, dll. - 2–3 hari pengerjaan - Revisi tak terbatas - Bonus proofreading oleh penutur asli (opsional, jika tersedia) - Penyesuaian gaya bahasa (formal/informal) sesuai permintaan
English to Indonesian Translator | Accurate, Natural, and On Time I'm a freelance translator specializing in English to Indonesian translation. With a strong language background and great attention to detail, I deliver translations that sound natural, accurate, and contextually appropriate. I'm ready to help with high-quality results and reliable turnaround times.
English to Indonesian Translator | Accurate, Natural, and On Time I'm a freelance translator specializing in English to Indonesian translation. With a strong language background and great attention to detail, I deliver translations that sound natural, accurate, and contextually appropriate. I'm ready to help with high-quality results and reliable turnaround times.
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.