Professional English ⇆ Indonesian Translation | 1-Day Delivery
Halo! Saya Salsa, mahasiswi Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris yang berpengalaman dalam menerjemahkan berbagai jenis dokumen, mulai dari kebutuhan akademik (makalah, jurnal, skripsi) hingga profesional (laporan kerja, proposal bisnis, surat resmi), serta non-akademik, seperti artikel, motivation letter, transkrip, dan lainnya. Saya memiliki sertifikat TOEFL sebagai bukti kemampuan Bahasa Inggris saya, khususnya dalam konteks akademik dan profesional. Dalam proses penerjemahan, saya menggunakan bantuan CAT Tool (MateCAT) untuk memastikan hasil yang konsisten, akurat, dan berkualitas tinggi. Jenis dokumen yang dapat saya terjemahkan: • Dokumen Akademik: Jurnal Ilmiah, Skripsi, Tesis, Disertasi, Proposal Penelitian, Artikel Ilmiah, Abstrak, Paper Konferensi • Dokumen Bisnis: Kontrak & Perjanjian, Laporan Keuangan, Company Profile, Presentasi Bisnis, Proposal Proyek, Brosur & Materi Promosi • Dokumen Non-akademik: CV & Surat Lamaran Kerja, Manual & Panduan Pengguna, Subtitle Film/Video, Konten Website, Artikel Blog, Iklan & Copywriting, Konten Media Sosial Catatan: Tidak termasuk dokumen legal (Akta, Surat Kuasa, KTP, Paspor, SIM, Surat Perjanjian Hukum, Sertifikat Tanah, Putusan Pengadilan, Dokumen Imigrasi atau Visa, dll.) Langkah Kerja: 1. Klien menghubungi freelancer melalui Fastwork untuk memberikan rincian pekerjaan dan mengirimkan dokumen yang ingin diterjemahkan berupa file docx, pdf, ppt, txt, jpg, dll. 2. Freelancer menginformasikan estimasi waktu penerjemahan dan harga. 3. Klien meninjau pembayaran dari freelancer, dan apabila disetujui, freelancer akan melakukan pekerjaan setelah klien melakukan pembayaran. 4. Dokumen dikerjakan oleh freelancer. 5. Freelancer mengirimkan hasil pekerjaan sesuai format yang telah disepakati. 6. Revisi dilakukan jika diperlukan. ~ Your Satisfaction Is My Priority ~ Saya selalu berkomitmen memberikan hasil terbaik, tepat waktu, dan sesuai kebutuhan. Jangan ragu untuk menghubungi saya jika ada pertanyaan atau permintaan khusus.
Paket: 1 paket
EN - ID Translation
Rp60,0 rbTerjemahan Bahasa Inggris ke Indonesia dan sebaliknya. Pengerjaan 1 hari, termasuk 2 kali revisi jika dibutuhkan. Tarif Rp100 per kata.
Hi, I'm Salsa. I'm a native Indonesian with a Bachelor's degree in English Education. I provide professional English-Indonesian translation, transcription, and subtitling. I also offer Virtual Assistant support such as email and calendar management, data entry, research, file handling, and social media tasks. I am available every day and I respond quickly through the Fastwork mobile app.
Hi, I'm Salsa. I'm a native Indonesian with a Bachelor's degree in English Education. I provide professional English-Indonesian translation, transcription, and subtitling. I also offer Virtual Assistant support such as email and calendar management, data entry, research, file handling, and social media tasks. I am available every day and I respond quickly through the Fastwork mobile app.
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.