Transkrip Verbatim & Nonverbatim Audio/Video ENG–IND (24 Jam)

Terjual 2 kali
5,0

Hai! Saya Salsa. Saya adalah mahasiswi Pendidikan Bahasa Inggris yang berpengalaman mentranskrip berbagai jenis konten, mulai dari konten akademik seperti webinar, wawancara, dan konferensi hingga konten non-akademik seperti video YouTube dan podcast. Saya dapat membantu anda mentranskrip berbagai jenis konten audio/video secara manual dan akurat untuk keperluan akademik maupun non-akademik, dalam bahasa Indonesia ataupun bahasa Inggris. Apa yang Akan Anda Dapatkan: • Transkripsi yang akurat dan tersusun rapi • Gaya verbatim atau non-verbatim • Identifikasi pembicara • Pemeriksaan ejaan, tata bahasa, dan tanda baca • Timestamp (jika diminta) • Format file sesuai permintaan (.docx, .pdf, atau .txt) Langkah Kerja: 1. Klien menghubungi freelancer melalui Fastwork. 2. Klien mengirimkan file audio/video yang ingin ditranskrip melalui chat Fastwork atau Google Drive/link lainnya beserta detail, seperti durasi, bahasa, gaya transkripsi, jenis konten, dan instruksi tambahan bila diperlukan. 3. Freelancer mengecek durasi dan kejelasan suara. 4. Freelancer menginformasikan estimasi waktu pengerjaan dan harga. 5. Klian meninjau pembayaran dari freelancer dan apabila disetujui, freelancer akan melakukan pekerjaan setelah klien melakukan pembayaran. 6. Proses transkripsi dikerjakan oleh freelancer. 7. Freelancer mengirimkan hasil pekerjaan. 8. Revisi jika diperlukan. ~ Your Satisfaction Is My Priority ~ Saya selalu berkomitmen memberikan hasil terbaik, tepat waktu, dan sesuai kebutuhan. Saya akan melakukan proofreading untuk setiap transkripsi agar Anda menerima hasil yang berkualitas tinggi dan bebas dari kesalahan. Jika saya menemukan istilah atau singkatan yang tidak jelas, saya akan menelusurinya terlebih dahulu agar semuanya akurat dan sesuai konteks. Punya audio/video yang lebih panjang atau permintaan khusus? Tidak masalah. Silakan beri tahu saya, dan saya akan pastikan hasilnya sesuai dengan yang Anda butuhkan. Saya sangat antusias untuk bekerja sama dengan Anda dan membantu mewujudkan proyek Anda!

Paket: 2 paket

Paket Non-Verbatim

Rp100,0 rb
Waktu pengerjaan 1 hari Jumlah Revisi 2 Berapa kali

Transkripsi audio/video dihitung per 60 menit (Indonesia/Inggris). Untuk durasi lebih dari 60 menit, silakan hubungi saya untuk penyesuaian. Harga yang tertera adalah standar Fastwork.

Apa yang akan diterima pemberi kerja

  • Transkripsi Audio dan Video Non-Verbatim
  • Identifikasi Pembicara
  • Pemeriksaan Ejaan, Tata Bahasa, & Tanda Baca
  • Timestamp (jika diminta)

Paket Verbatim

Rp100,0 rb
Waktu pengerjaan 1 hari Jumlah Revisi 2 Berapa kali

Transkripsi audio/video dihitung per 30 menit (Indonesia/Inggris). Untuk durasi lebih dari 30 menit, silakan hubungi saya untuk penyesuaian harga. Harga yang tertera adalah standar Fastwork.

Apa yang akan diterima pemberi kerja

  • Transkripsi Audio dan Video Verbatim
  • Identifikasi Pembicara
  • Penulisan Ucapan Asli (termasuk jeda, interjeksi, pengulangan)
  • Timestamp (jika diminta)

Freelancer
Salsabila Rahman
Salsabila Rahman

Hi, I'm Salsa. I'm a native Indonesian with a Bachelor's degree in English Education. I provide professional English-Indonesian translation, transcription, and subtitling. I also offer Virtual Assistant support such as email and calendar management, data entry, research, file handling, and social media tasks. I am available every day and I respond quickly through the Fastwork mobile app.

Hi, I'm Salsa. I'm a native Indonesian with a Bachelor's degree in English Education. I provide professional English-Indonesian translation, transcription, and subtitling. I also offer Virtual Assistant support such as email and calendar management, data entry, research, file handling, and social media tasks. I am available every day and I respond quickly through the Fastwork mobile app.

Penyelesaian
100%
Terjual
2 kali
Dipekerjakan ulang
-
Balas
27 menit
Ulasan dari pembeli
Pekerjakan freelancer ini dan berikan tinjauan
Langkah 1 : Chat dengan freelancer

Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya

Langkah 2: Sepakati Pekerjaan dan Pembayaran

Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.

Langkah 3: Freelancer mengirimkan hasil dan pemberi kerja menyetujui pekerjaan tersebut

Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.

Kamu juga dapat menemukan freelancer dengan memasang lowongan pekerjaan di Jobboard fastwork.
Saran

Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.