Terjemah Korea-Indonesia-English / Translate Cepat, Murah, Akurat, Read Proof by Native Speaker
- TOPIK Level 5 - IELTS 6.5 - Pengalaman Translator/Interpreter - Proof Read Native Speaker <checking grammar, and accuracy> Langkah PekerjaanUntuk Translate KOREA - ENGLISH - INDONESIA 1. Klien memesan jasa translate sesuai dengan kebutuhan 2. Terbuka untuk diskusi (menanyakan deadline dsb) 3. Klien mengirimkan file yang akan di translate 4. Review file yang sudah dikirimkan klien (untuk melihat kualitas file) 5. Diskusi dengan klien 6. Penentuan deal 7. Pengerjaan translate 8. Penyerahan hasil translate kepada klien 9. Revisi (menyesuaikan klien, jika ada) - maksimal 2x revisi FREE 10. Selesai Langkah Pekerjaan 1. Klien memesan jasa translate sesuai dengan kebutuhan 2. Melakukan diskusi terkait kebutuhan dan penyesuaian deadline 3. Klien mengirimkan file yang akan di translate 4. Review file yang sudah dikirimkan klien (untuk melihat kualitas file) 5. Penentuan deal 6. Pengerjaan translate 7. Penyerahan hasil translate kepada klien 8. Revisi jika diperlukan (maksimal 2x FREE, selebihnya berbayar) 9. Selesai
Paket: 2 paket
Teks Only
Rp40,0 rb-Terjemah dokumen maks 8 halaman -Hasil cepat dan akurat -Kesempatan revisi 2 kali FREE -Revisi lebih dari 2kali charge 25.000/revisi -File hasil dapat request doc/pdf
Subtitle Video
Rp65,0 rbHarga tercantum untuk durasi maksimal 5menit dan berlaku kelipatan Subtitle softsub dalam format docs/pdf Tidak ada minimal atau maksimal order Penambahan 30rb/video jika klien ingin berbentuk hardsub (subtitle dimasukkan ke dalam video). Waktu pengerjaan tergantung dari durasi video dan diskusi dengan klien (fleksibel).
Translator Bahasa Korea (Level 5) ke Bahasa Inggris (IELTS 6.5) atau ke Bahasa Indonesia (Penutur Asli). Saya aktif bekerja di perusahaan Korea yang ada di Indonesia sebagai Interpreter. Segala bentuk penerjemahan Korea-Indonesia atau Indonesia-Korea akan dicross-check dengan Penutur Korea Asli yang memiliki sertifikasi dari BIPA (Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing).
Translator Bahasa Korea (Level 5) ke Bahasa Inggris (IELTS 6.5) atau ke Bahasa Indonesia (Penutur Asli). Saya aktif bekerja di perusahaan Korea yang ada di Indonesia sebagai Interpreter. Segala bentuk penerjemahan Korea-Indonesia atau Indonesia-Korea akan dicross-check dengan Penutur Korea Asli yang memiliki sertifikasi dari BIPA (Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing).
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.








