Jasa Pembuatan Subtitle Profesional EN<>ID

Apakah Anda membutuhkan subtitle yang akurat, berkualitas, dan sesuai dengan kebutuhan Anda? Kami menyediakan jasa pembuatan subtitle profesional untuk membantu memperkaya konten Anda dengan terjemahan yang tepat dan pengaturan tampilan yang menarik. Dengan tim yang berpengalaman dan ahli dalam bidangnya, kami siap membantu Anda menyediakan subtitle untuk berbagai jenis konten, seperti film, video promosi, presentasi, materi pelatihan, dan banyak lagi. Kami menawarkan layanan dalam bahasa Inggris dan Indonesia. Tingkatkan kualitas konten Anda dengan menggunakan jasa pembuatan subtitle profesional kami. Hubungi kami sekarang dan beri tahu kami tentang proyek Anda. Kami akan dengan senang hati memberikan solusi subtitle yang sesuai dengan kebutuhan Anda. Langkah Pekerjaan 1. Client mengirimkan materi audiovisual untuk saya tinjau. 2. Komunikasi dan Perjanjian: mendiskusikan detail tambahan, mengklarifikasi persyaratan, dan mencapai kesepakatan tentang ruang lingkup proyek, harga, dan jadwal. 3. Pembuatan Subtitle: proses pembuatan subtitle, yang mencakup menerjemahkan konten audiovisual dari pasangan bahasa yang ditentukan (EN-ID/ID-ID) dan menyinkronkan subtitle dengan jadwal video. Jika client telah memberikan transkrip yang sudah ada, saya akan menggunakannya sebagai referensi untuk keakuratan. 4. Pengiriman dan Peninjauan: Setelah subtitle dibuat, saya akan mengirimkan pekerjaan yang sudah selesai kepada client sehingga client dapat meninjau subtitle dan memberikan umpan balik atau meminta revisi jika perlu.