Penerjemahan Bahasa Indonesia kedalam Bahasa Inggris
Berbekal ilmu pengetahuan dari kampus beserta pengalaman yang saya dapatkan melalui program magang di Universitas Dian Nuswantoro, saya memilliki kemampuan untuk menyampaikan ide-ide dari satu bahasa ke bahasa lainnya secara efektif. Hingga saat ini saya berusaha mengasah keterampilan linguistik serta pemahaman budaya dalam menghasilkan terjemahan yang mudah dimengerti oleh pembaca yang luas. Pengalaman yang saya dapatkan membuat saya dapat menjembatani ide-ide dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris maupun sebaliknya. Langkah Pekerjaan 1. Diskusi (Menentukan tema / target pekerjaan hingga tercapai kesepakatan) 2. Mempersiapkan data atau konten dari bahasa sumber 3. Proses penerjemahan dan penyesuaian konten 4. Pengecekan hasil akhir atau revisi bila diperlukan 5. Pengerjaan selesai
Paket: 2 paket
Penerjemahan / Pelokalan Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris
Rp200,0 rb-Hasil orisinal 100% yang berkualitas -Harga tercantum adalah harga per 100 kata. Rp. 100/kata (Indonesia - Inggris & Inggris - Indonesia) -Revisi 2x bila diperlukan -Buyer dapat menentukan konteks pada target teks -Bisa dinego
Translation and Localization (English to Indonesia)
Rp200,0 rb- High quality original translation - Minimum order per 100 word. Starting from Rp. 100/word (English to Indonesia) - Revise 2x if needed - Buyer can decide the context on the target text - Can be negotiated
Halo, saya Atsal Naufal biasa dipanggil Atsal. Saya adalah seorang mahasiswa jurusan Bahasa Inggris di Universitas Dian Nuswantoro yang memiliki skill penerjemahan di level menengah. Kemampuan saya berfokus pada menghubungkan dua bahasa yaitu Bahasa Indonesian dan Bahasa Inggris.
Halo, saya Atsal Naufal biasa dipanggil Atsal. Saya adalah seorang mahasiswa jurusan Bahasa Inggris di Universitas Dian Nuswantoro yang memiliki skill penerjemahan di level menengah. Kemampuan saya berfokus pada menghubungkan dua bahasa yaitu Bahasa Indonesian dan Bahasa Inggris.
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.