JASA PEMBUATAN SUBTITLE
Saya memiliki pengalaman menjadi translator di sebuah fansub anime pada tahun 2017-2019. Selama saya bekerja, sejumlah judul anime telah saya garap, seperti All Out!!; RobiHachi; Watashi ni Tenshi ga Maiorita!; Jibaku Shounen Hanako-kun; dan Rikei ga Koi ni Ochita no de Shoumei shitemita. Dalam pengerjaan subtitle video, saya telah familiar dengan aplikasi Aegisub. Jumlah baris (line) rata-rata dari subtitle yang pernah saya kerjakan adalah 300 baris per video dengan durasi pengerjaan 1 hari. Saya menawarkan jasa pembuatan dan translate subtitle yang murah, cepat, dan menyenangkan! Tunggu apa lagi? Yuk, klik klik untuk menggunakan jasa kami! Dapatkan subtitle Anda dalam hitungan jam saja! (*simple subtitle) (((HARGA MULAI DARI 10.000)))
Untuk JASA PEMBUATAN SUBTITLE
- 1. Membuat kesepakatan
- 2. Proses pengerjaan
Paket
Subtitle dengan format dasar .ass yang dapat dikonversikan ke berbagai format lainnya. *Jumlah baris maksimal 750 baris atau durasi video maksimal 75 menit
Subtitle dengan format dasar .ass yang dapat dikonversikan ke berbagai format lainnya. *Jumlah baris maksimal 5x750 baris atau durasi video maksimal 5x75 menit
Freelancer
Hai, saya adalah freelance translator (Bahasa Indonesia ⇄ English) dan writer. I'm looking forward to our collaboration, please contact me A.S.A.P! #freelance #translator #writer #fastresponse
Hai, saya adalah freelance translator (Bahasa Indonesia ⇄ English) dan writer. I'm looking forward to our collaboration, please contact me A.S.A.P! #freelance #translator #writer #fastresponse
-
-
-
-
Ulasan dari karyawan
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.