Penerjemahan Teks Inggris-Indonesia dengan Gaya Natural dan Profesional
Saya akan membantu Anda menerjemahkan teks dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia (dan sebaliknya) dengan hasil yang natural, mudah dipahami, dan sesuai konteks. Layanan ini cocok untuk Anda yang membutuhkan penerjemahan artikel, konten digital, eBook, materi edukatif, atau caption media sosial. Sebagai seseorang yang memiliki ketertarikan pada dunia pendidikan dan pengalaman di bidang kepenulisan, saya paham pentingnya menjaga tone dan makna dari setiap kalimat. Saya juga siap menyesuaikan gaya bahasa agar sesuai dengan target audiens Anda — baik formal maupun kasual. Keunggulan layanan saya: Terjemahan manual (bukan hasil Google Translate) Gaya bahasa sesuai kebutuhan (santai, formal, profesional) Fast response & revisi hingga puas Bonus: proofreading gratis Hubungi saya untuk diskusi atau jika Anda ingin contoh hasil terjemahan. Saya siap bantu Anda menyampaikan pesan dalam dua bahasa secara efektif! Langkah Pekerjaan 1. Menerima tugas dari costumer 2. Menganalisis kebutuhan pekerjaan, seperti format, isi, dan tenggat waktu. 3. Mengumpulkan data atau informasi yang dibutuhkan. 4. Menyusun draft awal, memastikan struktur dan isi sesuai. 5. Melakukan pengecekan ulang terhadap ejaan, isi, dan kerapian dokumen. 6. Mengirim hasil kerja ke pihak yang membutuhkan dan menerima masukan. 7. Melakukan revisi bila diperlukan sampai hasilnya sesuai ekspektasi. 8. Merapikan dan menyimpan arsip kerja agar mudah dilacak.
Paket: 1 paket
paket basic terjemahan teks 300 kata
Rp45,0 rbTerjemahan teks dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia (atau sebaliknya) sebanyak maksimal 300 kata Gaya bahasa disesuaikan dengan kebutuhan (santai/formal/profesional) 1x revisi Proofreading sebelum dikirim
Aku sering jadi orang pertama yang dimintai tolong kalau ada tugas Bahasa Inggris atau presentasi. Waktu debat atau diskusi di kelas, aku bisa menyampaikan pendapat dengan percaya diri dalam Bahasa Inggris. Aku juga pernah belajar sendiri untuk meningkatkan skill, seperti membaca artikel dan menonton video berbahasa Inggris tanpa subtitle.
Aku sering jadi orang pertama yang dimintai tolong kalau ada tugas Bahasa Inggris atau presentasi. Waktu debat atau diskusi di kelas, aku bisa menyampaikan pendapat dengan percaya diri dalam Bahasa Inggris. Aku juga pernah belajar sendiri untuk meningkatkan skill, seperti membaca artikel dan menonton video berbahasa Inggris tanpa subtitle.
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.