Translate Korea to Indonesia

- Lulusan Bahasa Korea S1 UGM - Pengalaman di bidang penerjemahan komik atau buku. Terjemahan KR to ID - Harga per chapter/halaman jadi/buku/ - Bisa dinego sesuai dengan jumlah kata/halaman - Gaya bahasa hasil terjemahan seperti komik cetak yang dijual di toko buku (untuk komik/webtoon/novel) dan gaya bahasa formal untuk dokumen/naskah bidang ilmu tertentu. - Penulisan sesuai dengan PUEBI. - Jika ingin hasil terjemahan sudah dengan setting teks pada gambar, akan dikenai biaya yang lebih tinggi dan waktu pengerjaan yang lebih lama.

Langkah Pekerjaan

Untuk Translate Korea to Indonesia

  • 1. Berdiskusi dengan klien tentang materi, harga, dan waktu deadline.
  • 2. Menerima materi dari klien.
Paket
Translate Webtoon
Waktu pengerjaan 1 hari

File terjemahan dalam bentuk word dan file JPEG yang sudah diberi nomor. Harga per chapter (disesuaikan dengan jumlah kalimat+sfx)

Translate Dokumen
Waktu pengerjaan 3 hari

File terjemahan dalam bentuk Ms. Word atau PDF. Harga per halaman jadi (disesuaikan dengan jenis dokumen)

Translate Novel
Waktu pengerjaan 3 hari

Hasil Terjemahan dalam bentuk Ms. Word/PDF Harga per chapter/judul (disesuaikan dengan jumlah kata)

Freelancer
widyashiwie

Penerjemah Bahasa Korea (freelance atau full-time) sejak tahun 2015. Punya pengalaman untuk terjemahan fiksi (komik/webtoon/buku cerita anak-anak), non-fiksi (label produk, dokumen), dan mau menerima materi terjemahan dalam bidang ilmu tertentu (edukasi, sains, budaya, dll)

10/2019
Anggota sejak
100 %
Penyelesaian
11 kali
Terjual
17 jam
Balas
Ulasan dari karyawan
Pekerjakan freelancer ini dan berikan tinjauan