Terjemahan Prancis–Indonesia: Akurat & Natural
Halo! 👋 Saya siap membantu Anda menerjemahkan teks dari bahasa Prancis ke Indonesia maupun sebaliknya. Bukan sekadar ganti bahasa, saya pastikan hasil terjemahan akurat, mengalir, dan tetap terasa nyambung maknanya. Saya terbiasa menangani berbagai jenis teks, mulai dari: ✅ Artikel dan blog ✅ Email atau surat resmi ✅ Dokumen akademik ✅ Naskah kreatif & konten digital Kenapa pilih saya? ✅ Terjemahan natural dan enak dibaca ✅ Memahami konteks budaya & gaya bahasa ✅ Teliti dan nggak asal translate ✅ Revisi untuk hasil terbaik Langkah Pekerjaan 1. Materi & Konsultasi : Dokumen yang akan diterjemahkan dikirim, kemudian akan dilakukan diskusi singkat untuk memastikan tujuan dan gaya terjemahan. 2. Proses Penerjemahan : Semua kebutuhan klien akan dipertimbangkan selama penerjemahan agar terjemahan akurat, natural, dan sesuai konteks. 3. Penyelesaian & Pengiriman hasil : Pengiriman hasil final kepada klien untuk di review. Revisi dilakukan jika diperlukan. Dokumen akhir akan dikirimkan kepada klien.
Paket: 3 paket
Paket Croissant – Terjemahan Ringan & Cepat
Rp59,9 rb🟢 Paket Croissant – Terjemahan Ringan & Cepat Untuk teks pendek, email, atau caption sosial media. ✅ Terjemahan hingga 300 kata ✅ Bahasa: Prancis ↔ Indonesia ✅ Terjemahan natural dan mudah dipahami ✅ Format file: .docx / .pdf ✅ 1x revisi ringan 💰 Rp 59.900,00 📝 Catatan Penting: • Revisi hanya berlaku maksimal 1 hari setelah file dikirim. • Waktu pengerjaan dihitung setelah kesepakatan dibuat dan dokumen lengkap diterima.
Paket Macaron – Terjemahan Rapi & Kontekstual (Artikel & Dokumen Umum)
Rp129,9 rb🟡 Paket Macaron – Terjemahan Rapi & Kontekstual (Artikel & Dokumen Umum) Ideal untuk artikel, blog, deskripsi produk, dll. ✅ Terjemahan hingga 750 kata ✅ Bahasa: Prancis ↔ Indonesia ✅ Terjemahan sesuai konteks & alur bahasa target ✅ Format file fleksibel ✅ 1x revisi ringan 💰 Rp 129.900,00 📝 Catatan Penting: • Revisi hanya berlaku maksimal 2 hari setelah file dikirim. • Waktu pengerjaan dihitung setelah kesepakatan dibuat dan dokumen lengkap diterima.
Paket Crème Brulée – Terjemahan Mendalam & Profesional
Rp239,9 rb🔴 Paket Crème Brulée – Terjemahan Mendalam & Profesional Cocok untuk naskah akademik, presentasi penting, atau teks kompleks. ✅ Terjemahan hingga 1500 kata ✅ Bahasa: Prancis ↔ Indonesia ✅ Terjemahan akurat, padu, dan kontekstual ✅ Format file sesuai kebutuhan klien ✅ 1x revisi + proofreading akhir 💰 Rp 239.900,00 📝 Catatan Penting: • Revisi hanya berlaku maksimal 3 hari setelah file dikirim. • Waktu pengerjaan dihitung setelah kesepakatan dibuat dan dokumen lengkap diterima.
Lulus S1 Bahasa Perancis, kemudian melanjutkan studi master di Université Lyon 2 dan Université de Strasbourg, France. Dan sekarang sedang menempuh pendidikan doktor tentang pendidikan.
Lulus S1 Bahasa Perancis, kemudian melanjutkan studi master di Université Lyon 2 dan Université de Strasbourg, France. Dan sekarang sedang menempuh pendidikan doktor tentang pendidikan.
Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya
Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.
Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.
Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.