The Subtitle Maker

Hello, I accept subtitling/closed captioning services for Indonesian and English speaking videos. I have been making subtitles for videos since April 2020, especially for videos which need subtitles/closed captions and wanted to be uploaded to social media like YouTube, Facebook, etc. I can make Indonesian subtitle for Indonesian and English speaking videos or English subtitle for English and Indonesian speaking videos. Halo, saya menerima jasa pembuatan subtitel/closed caption untuk video berbahasa Indonesia dan berbahasa Inggris. Saya telah membuat subtitel untuk video sejak April 2020, terutama untuk video yang membutuhkan subtitel/closed caption dan ingin diunggah ke media sosial seperti YouTube, Facebook, dll. Saya bisa membuat subtitel bahasa Indonesia untuk video berbahasa Indonesia dan video berbahasa Inggris atau subtitel bahasa Inggris untuk video berbahasa Inggris dan video berbahasa Indonesia.

Langkah Pekerjaan

Untuk The Subtitle Maker

  • 1. Buyer gives detail of the job (Pembeli memberikan detail pekerjaan)
  • 2. Buyer sends the video that needed subtitle/closed caption (Pembeli mengirim video yang membutuhkan subtitel/closed caption)
Paket
Open Subtitling/Closed Captioning Services
Waktu pengerjaan 2 hari

Subtitles/closed captions can be added in Indonesian (for Indonesian speaking videos) or in English (for English speaking videos). The price starts from IDR 40.000 for every 4 minutes video (for making English subtitle in Indonesian speaking video, extra charge is needed starts from IDR 10.000 for every 4 minutes video and vice versa (Indonesian subtitle in English speaking video)). The subtitle can be sent in srt or sbv format. The working time approx. 2 (two) days and it's negotiable.

Freelancer
Zeffanya

Hello, I'm Zeffanya. I have abilities to translate some scripts, like story, fiction literature, or an abstract of a scientific writing, etc.

02/2021
Anggota sejak
100 %
Penyelesaian
22 kali
Terjual
2 jam
Balas
Ulasan dari karyawan
Pekerjakan freelancer ini dan berikan tinjauan