Translator Subtitle KOR-ENG/INA

I am experienced in English and Korean for years. For English I took a training and IELTS certification, as for Korean I learnt the language myself. I personally loved to translate dialogs in tv shows, dramas, and YouTube videos through voice over. I would love to help everyone who are hoping to understand some dialogs in Korean videos and the likes. Menerima terjemahan dari Korea-Inggris, Korea-Bahasa, dan Inggris-Bahasa. Menambahkan CC (closed caption) pada video youtube kamu dalam bahasa lain (Kor/Eng). Membuat subtitle video dengan format .ass (menyesuaikan). Harga dan waktu pengerjaan menyesuaikan video/script yang akan diterjemahkan.

Langkah Pekerjaan

Untuk Translator Subtitle KOR-ENG/INA

  • 1. Konsultasi video/jenis yang akan diterjemah
  • 2. Menentukan biaya, format, dan deadline pengerjaan
Paket
Waktu pengerjaan 4 hari

Terjemahan pada video (dalam bentuk subtitle/CC/.ass)

Freelancer
zhafirah

Wanna watch your favorite clip on Youtube but don't understand a thing? I can help you! Translate Behind-the-scene videos, Vlogs, Variety Show KOR-ENG / KOR-INA / ENG-INA / INA-ENG disclaimer: I am not a professional nor a sworn translator.

04/2021
Anggota sejak
100 %
Penyelesaian
1 kali
Terjual
40 menit
Balas
Ulasan dari karyawan
Pekerjakan freelancer ini dan berikan tinjauan