Translate English-Indonesian / Indonesian-English,akurat dan cepat

Terjual 48 kali
4,9
milestone
rehire
high rehire rate
Pemberi kerja percaya pada kami! Banyak dari mereka kembali untuk mempekerjakan ulang.

Dengan pengalaman lebih dari 17th, sebagai tutor private dan penerjemah Inggris-Indonesia/sebaliknya, saya akan memberikan terjemahan yang akurat, natural, dan teruji secara gramatikal dan linguistik untuk anda. Saya akan menerjemahkan minimal 500 kata untuk anda dengan harga terjangkau Langkah Pekerjaan 1. Riset Pendahuluan: Sebelum memulai penerjemahan dokumen, akan kami lakukan penelitian tentang teks tertentu seperti jenis dokumen, tujuan dan target audiens, nilai perusahaan, dan gaya yang spesifik. 2. Terjemahkan: Untuk memastikan kualitas teks yang lebih tinggi, terjemahan harus dilakukan ke dalam bahasa ibu penerjemah. Kami akan meneliti aspek-aspek tertentu dari proyek seperti perbedaan antara produk keuangan, detail peraturan dan perusahaan tertentu di berbagai negara, informasi tentang lokasi yang disebutkan atau produk perusahaan. 3. Koreksi Terjemahan: Selanjutnya kami akan memeriksa seluruh teks untuk meningkatkan gaya terjemahan. Kami akan memastikan struktur kalimatnya jelas agar tidak rumit saat dipahami. Hal ini bertujuan agar teks tersebut terbaca seolah-olah ditulis dengan bahasa negara yang dituju. 4. Cek Ejaan: Meskipun sebagian besar hanya terdiri dari menambahkan kata ke kasus dan mengabaikan kata-kata yang tidak perlu diterjemahkan, hal ini merupakan langkah penting dalam proses penerjemahan untuk memastikan teks tidak salah ketik. 5. Revisi Terakhir: Setelah semua langkah selesai, kami lakukan revisi terakhir untuk memastikan bahwa teks terjemahan sudah sesuai dengan dokumen asli.

Paket: 3 paket

Paket Basic - 500 kata

Rp55,0 rb
Waktu pengerjaan 1 hari

File hasil terjemahan dalam bentuk PDF dan docs. , dengan 2 kali revisi


Paket Intermediate - 1.000 kata

Rp80,0 rb
Waktu pengerjaan 2 hari

File hasil terjemahan dalam bentuk PDF dan docs. , dengan 2 kali revisi


Paket Advanced - 3.000 kata

Rp105,0 rb
Waktu pengerjaan 3 hari

File hasil terjemahan dalam bentuk PDF dan docs. , dengan 2 kali revisi


Freelancer
pratomow46
pratomow46

Saya sudah berpengalaman menjadi tutor private Bhs.Inggris sejak tahun 2004. Selain menjadi pengajar, saya juga menerjemahkan berbagai artikel, jurnal, buku dan material teks lainnya dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia ataupun sebaliknya.

Saya sudah berpengalaman menjadi tutor private Bhs.Inggris sejak tahun 2004. Selain menjadi pengajar, saya juga menerjemahkan berbagai artikel, jurnal, buku dan material teks lainnya dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia ataupun sebaliknya.

Penyelesaian
100%
Terjual
48 kali
Dipekerjakan ulang
20 kali
Balas
4 jam
Ulasan dari pembeli
Pekerjakan freelancer ini dan berikan tinjauan
Langkah 1 : Chat dengan freelancer

Diskusi tentang Detail dan Ringkasan pekerjaan yang Anda inginkan dengan freelancer. Anda belum akan dikenakan biaya

Langkah 2: Sepakati Pekerjaan dan Pembayaran

Setuju untuk mempekerjakan dengan meminta penawaran dari freelancer. Periksa detail dan lakukan pembayaran untuk mulai bekerja.

Langkah 3: Freelancer mengirimkan hasil dan pemberi kerja menyetujui pekerjaan tersebut

Ketika freelancer menyerahkan pekerjaan akhir untuk menyelesaikan kontrak, pemberi kerja dapat memeriksanya terlebih dahulu. Pemberi kerja bisa memeriksa dan meminta untuk revisi atau menyetujui hasil tersebut sesuai kesepakatan.

Saran

Platform Fastwork adalah pihak perantara yang akan menyimpan uang pemberi kerja sebagai keamanan dan freelancer akan mendapatkan uang setelah pemberi kerja menyetujuinya.