Chinese/English Subtitle PROFESSIONAL

Pemberi kerja percaya pada kami! Banyak dari mereka kembali untuk mempekerjakan ulang.

I offer video subtitling services for Chinese (Simplified/Traditional), English, and Indonesian languages, or vice versa, with the output file formats of *.srt, *.txt, *.xlsx. As a professional translator with over five years of experience in video subtitle projects, I have expertise in three different languages: Chinese, English, and Indonesian. I have worked on various projects including foreign movie series, media campaigns, and company profile branding. I am eager to assist you in creating video subtitles in any way possible. For high-quality assurance, please provide the following project details: Limitation on characters/texts per line, Video duration and a sample clip, Whether original scripts or transcriptions are needed, Guidelines for glossary, pronouns, etc. Let's chat and collaborate!