TRANSLATE JEPANG - INDONESIA VICE VERSA

~ Menerima berbagai dokumen untuk diterjemahkan baik dari bahasa Jepang ke bahasa Indonesia maupun sebaliknya. Seperti : artikel, kutipan berita, pamflet, referensi data, dokumen perusahaan (company profile, deskripsi produk dll), materi presentasi, jurnal, abstrak, manual book, materi training, dsb. ~ Dokumen diutamakan dalam format MS word / pdf. Jika dalam bentuk JPEG / PNG, gambar harus jelas. ~ Lama pengerjaan dan harga dapat didiskusikan lebih lanjut sampai mencapai kesepakatan. ~ Revisi maksimal 2x, hanya dilakukan terhadap tulisan awal. Keterangan lebih lanjut ※Waktu pengerjaan bisa lebih cepat atau kurang dari waktu yang tertera pada paket. ※Bagi saya, kepuasan pelanggan adalah yang utama. Mohon tinggalkan pesan / saran terkait hasil pekerjaan saya.

Langkah Pekerjaan

Untuk TRANSLATE JEPANG - INDONESIA VICE VERSA

  • 1. Mendapatkan dokumen / materi dari calon customer beserta detail permintaan pekerjaan.
  • 2. Mendiskusikan waktu pengerjaan / deadline.
Paket
Terjemahan Kilat 1 (Jepang ⇒ Indonesia)
Waktu pengerjaan 1 hari

※Artikel/iklan/kutipan/lirik lagu/dll ※File dalam format MS Word / PDF (maksimal 700 karakter / 1 halaman A4) ※Jika file dalam format JPEG / PNG tulisan harus jelas.

Terjemahan Kilat 2 (Indonesia - Jepang)
Waktu pengerjaan 1 hari

※Artikel/iklan/kutipan/lirik lagu/dll ※File dalam format MS Word / PDF (maksimal 400 karakter / 1 halaman A4) ※Jika file dalam format JPEG / PNG tulisan harus jelas.

Santai & Akurat (Jepang - Indonesia vice versa)
Waktu pengerjaan 7 hari

※Semua jenis dokumen (general maupun teknik) ※File dalam format MS Word / Excel / Power Point / PDF ※Waktu pengerjaan tergantung dari banyaknya materi yang diterjemahkan.

Freelancer
Cholis

Kebutuhan akan translasi dewasa ini sudah menjadi bagian terpenting dalam keseharian, baik itu dunia pekerjaan, pendidikan, perekonomian dsb. Sampaikan kebutuhan Anda, karena saya siap membantu menemukan makna dari setiap kata yang ingin Anda ketahui. (Japanese Professional Translator/ Interpreter)

08/2020
Anggota sejak
100 %
Penyelesaian
8 kali
Terjual
22 menit
Balas
Ulasan dari karyawan
Pekerjakan freelancer ini dan berikan tinjauan